返回

留住手艺——对传统手工艺人的访谈

关灯
护眼
一棵大树能砍出四五个木盆——(1 / 4)
形状上都大致相同,确切地说它是农具的一种。

它的形状跟撮土用的簸箕一样。因为它是,大米一类的东西放在上边左右地摇,好的东西全都留在了里边,jiaທ杂物还有垃圾什么的就都筛到了外侧。因为ฦ它是日常生活中ณ的用具,所以,所以。但是所用的&#x,有用树皮做的,也有用劈开的木条做的,各式各样。把豆子呀,ษ,

簸箕是用来筛掉农作物当,有用竹子做的。

我努力地寻找着机会,向人们介绍他们的工ื作是怎样的了不起,又是怎样的有趣,因为他们的“活计”是即将从我们身边消เ失的一种文化。匠工的工作之伟大,却发现总是不能尽我所意。我通过杂志、ศ,之有趣,反映在他们的手艺上、人品中和他们的言谈举止里。因此,文章。图片远远不能ม让大**对他们了解得更多。也就在这时候,有人向我建议找一个礼ึ堂,以“*口秀”的形式把这些工ื匠请来进行现场采访。这个建议很快得到了实施。匠工们一个ฐ一个地出现在观众的面前。他们带来的是实实在在的语言,现场*โ*โ作的手艺。这个很受欢迎的活动一直持续了四年。

这本书正是这四年的一个总结。

作为ฦ作**的盐野米松选择了一个记录者的角**,无论是历史沿革的追溯,还是某一技艺的技术传承,他所记录的都是“这一个”的“现场”,他自述从*โ*生活在有各种手艺人的街道上,透过自*โ*โ的窗户,或是坐在临ภ街的堂屋,可以看见他们那ว一双灵巧的做工的手。这种经历决定他的立场和观点的平民*โ*โ,而不是一种高屋建瓴似的研究,或是那种贵族๣式的文明对**的再发现;但是记录的客观*โ*,又使他的文字颇็富社会学和人类学的“田野”**彩,他似乎ๆ珍藏了一段活的电影拷贝,为后世说明我们曾经这样和那样。

作为近邻和东亚文化中有影响的国**โ,**的传统手艺另有特殊**โ。战后*โ*โ的工业振兴中,民艺曾经起到过重要的作用,**民艺学研究的杰出人物柳宗悦同时也是对**现代设计产生深远影响的人物。柳宗悦从民艺与人的生活质量的*โ*中,得出美的物品必然形**โ美的生活必然培养美的情**的结论,这个著名的公式在**经济崛起中,形*โ*传统和现代共生的两ä极,因此曾几何时,我们将*โ*传统手艺的保存和发展视为ฦ文化战略的楷模。

作坊是一个只用氯化聚乙烯板围起来的很简易的空间。里边的地面未经过任何处理,就是原来的土地,一张大的工作台深而牢固地埋在地里。因为要想准确地挥舞刃器,就必须有一张结实牢固的工作台。周围是堆积如山的刨*โ*โ。他做的木盆是用链据、电动刨า、木锛来完**โ的。当我们看到那ว做工**โ致细腻的木盆时,绝不会想到从原料é到เ雏形这一过程是多么เ的大刀阔斧地劈来砍去。先是用链锯沿铅笔划ฐ的线锯出一圈缝痕,把中ณ间的部ຖ位取下以后就可以加工雏形了。最后确认好木盆的形状以后,就用斧ร子来砍,木锛是用来刨光木盆内侧的,*โ*โ品木盆内侧的*โ*纹应该是好像海**โ的涟漪一样的。这种木盆用来和*โ*荞麦面真是再合适不过了。又因为手擀面的深受欢迎,所以,近来这种木盆的订货总是络绎不绝,但是,制作木盆的人却是越来越少。平野那ว里也๣没有继承人。

这个地区被雪覆盖的严冬很*โ*โ。平野在没有雪的季节里制ๆ作木盆,而冬天他会在室内做些**โ把勺。没有人与他一起工ื作,他的工作是一个ฐ人在默默中ณ进行的。他今年6๔8岁,除了是制ๆ作木盆的名手艺人这一身份以外,他还担任着村议会的议**一职。

平野守克口述:

我是从桧枝岐来的平野。我们桧枝歧是在福岛县的最南端,地处新า泻、群马和枥木三县*โ*โ界ศ的一个**村子。从我们那里可以直接*โ*โ尾濑国立公园。四周围被山环绕,稻米和其他的谷物都无法种植,可以说几乎ๆ连耕地都没有,有的也只是道路和人**。村里居住着二百户、七百多口人。

我是专**制作木盆的。在桧枝歧,夏天做这个的有我和另外一个ฐ人,冬天还有三个ฐ人也๣在做。

为什么要在夏天做呢?因为我的作坊*โ*โ,所以,从整材到เ出雏形都是在屋子外边完*โ*โ的,而我们那ว里的冬天几乎每天都在下雪,户外根本不能做活。因此,冬天我就改做些*โ*把木勺一类的?ahref=""taທrget=๡"_blank"

《鳌?๣

今冬已๐经下了两场雪了,下第一场雪的时候还只是积了一层**โ的雪,可这第二场下了足有2๐0่公分厚,要等它们融化得到4月以后了。

在我们当地管这种木盆叫“饭造”。听老人们说,这是因为ฦ早ຉ饭、中ณ饭、晚饭三餐都带饭字,我们那里每餐都是以吃荞麦为ฦ主的,而这荞麦又是在木盆里和*โ*โ的,木盆是被用来做饭的,因此而得名“饭造”。又因为这种木盆很厚,在过去没有冰箱的时代,早上做的饭放在里边,盖上盖子,等到晚上吃的时候都不会变味。所以也有的人叫它“饭藏”。不过,这些也都只是传说而已。

这种木盆原本就是用

书签 上一章 目录 下一章 书架s