返回

外国短篇小说选

关灯
护眼
情书岩井俊二(1 / 6)
阿荩悒了一个攀山探险旅程,就在藤井先生结束致词的一刻๑。“就此,她跟阿树正准备结婚&#。我肯定,阿树泉下有知,一定会很高兴。”

渡边博子参加了藤井树逝世三周年的纪念仪式。藤井树的父亲正站在墓碑前๩讲及他儿子生前的点滴。就在婚期?山๦,如果阿树多留一点时间便好了。三年前๩的事就像在眼前๩。当时,多谢大家的到来。博子,

岩井俊二

第一章

<。q,一场突如其来的风暴迫使探险队改行一条少人使用的路。在一个ฐ陡坡阿树失足坠下悬崖。博子被这消息深深打击,但她后来碰上另一个ฐ男ç人——秋叶茂,将在下个月结婚。他们交往了一年,一个ฐ玻璃工ื匠â。但博子仍未从阿树的死完全回复过来。她有很多问题想问他,她有很多话想说。

雪下得越来越大。来宾们都回到坟场的办公室。藤井先生高声宣布:“各位,齐来饮些东西,我准备了最好的小食!”博子无຀心情应酬。她走回她的车子,坐在里面,静看着雪飘落白色的路上。就在这时,藤井先生和太太来到她的车前。“可不可以载我太太回家?她头痛得很厉害。”

藤井太太蹒跚着上了后座。博子跟她点一点头,着了引擎。藤井太太跟博子三年前认识的她没有两ä样。她问博子上次别后一切可好。博子注意到藤井太太的头痛好多了。“我不是真的头痛,我只是想离开那派对回家去。”藤井太太微笑着对博子说。

藤井家在神户一座两ä层高的普通住宅。“你应该多些来探我们。”藤井太太引领博子进屋内。博子想看看阿树的房间。“无຀问题,但原谅内里一团糟。我很久没有打扫他的房间了。”阿树的房间很普通,大书架上摆了一排排的书。藤井太太拿出一本书给博子。“这是阿树的毕业纪念册,你看看。”她离开房间拿些饮品给博子。

博子小心地揭开纪念册。书๰页已变黄,阿树中学毕业十年了。但那张全班合照依然清晰,博子从他的同学中ณ辨认出阿树。她揭过一页ษ,表列ต班中的每一个ฐ人,和他们的地址。她的手指顺ิ着找,找到阿树的地址:小樽市二丁目24号。藤井太太拿着饮品回来,博子问她关于小樽的事。“小樽约距离这里1้00公里,我们以前๩住在那ว里,现在旧ງ屋已经拆了改建高速公路。”博子望着地址,想也不想便抄在她的地址簿内。

当夜,博子坐在桌前,拿出阿树的旧ງ地址。她开始写一封信。阿树,

你好吗?我很好。

博子

博子第二日寄出那封信,一封寄往天国的情书。

第二章

藤井树瑟缩在被窝里,这晚冷得要命,而她却患上重感冒。她用一只眼瞟了一瞟床边的闹钟。快要十点钟了。她病得很辛苦,全身疼痛不已๐。树决定放假一天。她是地区图书馆的管理员。电单车熟ງ悉的隆隆声由á远而近,邮ุ差ๆ来了。她穿上最厚的外套走出被窝。邮差哥哥是个跟树年纪差不多的少年。打开门,她见邮ุ差哥哥如常精神奕奕,拿着她的信。她戴上面罩以免传染伤风,一手抢过他手中的信。“我患伤风,快走。”

邮差哥哥倒不怕惹上伤风。他从口袋中ณ拿出两张戏票:“我有两张戏票是星期六的……”

“我不能去。”她一边回答一边跑回暖洋洋的屋内。“噢……不要这样。不如下星期……”邮差哥哥总是一脸຀笑容。

“不!”树呯的一声把门关上。有给妈妈和爷爷的信。还有账单,看来永不停的。最后一封寄给藤井树,来自一个叫渡边博子的:“博子……博子?”树一脸疑ທ惑。“会是哪个博子呢?”

她打开信封。阿树,

你好吗?我很好。

博子

树坐下来思前๩想后。家中寂静无声,雪缓缓飘下。纵然周遭一片安祥,树仍不能理解这封奇怪的信。她亦不记得任何叫博子的人、但信的而且确是给她“藤井树”的。

当晚,树一夜无眠。她的伤风也没有好转。她依然想着那封奇怪的信,深深的被它困扰着。突然她知道该怎么做:她拿起纸笔。博子,

我很好,多谢。只是有点伤风。

阿树

她觉得她的故事很可笑。她想:“真荒谬。”

第三章

秋叶茂看着博子坐在她最喜欢的凳上。他正完成他的工ื作,而她只呆呆的盯着空气。他们在茂的工ื场内。他就在这里制造玻璃器皿,售给第一流的艺术坊。“那天的仪式怎样?”茂打探道。

“很好。”博子依然在她自己้的世界内。

最后,她转过脸来望着茂:“你有没有,嗯……有没有收过人家的信,而没有预料他会寄信给你?”

“他究竟说什么?”

“仪式后我去了阿树的家,拿了他们搬来神๰户前๩的地址。藤井太太说他们的旧居已๐经拆掉改建新的高速公路。那ว晚,我写了一封信给阿树寄去他的旧ງ地址。”

“你什么??!”茂实时清醒:“为什么?”

“我收到เ回信。”博子出示那ว封信。

“让我看!”茂打

书签 上一章 目录 下一章 书架s