返回

我的非正常生活

关灯
护眼
第28章 圈子7(1 / 1)
中文只会说,太棒了。她对林大夫这个女人的心理活动掌握得如此有分寸,上了车才知道,是我看过的她最优秀的表演。

导演几乎ๆ绝望地离开监视荧屏,深呼吸、咳嗽、叹气、想办法、用意大利ำ文骂娘๤。

最服的还是洪晃的鸟语。且不说她为我翻译的几篇文章,那ว个香港小子是个ฐ黄皮,你好,洪晃和晓平约我一起开车去锡林郭勒草原,原来洪晃和另外一个ฐ香港小子合伙在那里买了一个牧场,每年夏天都去骑马。在幽默同时又充分,老外读起来如同用英文写的,

特别、特别值,ษ,请坐,谢谢,和我的英文水平相当,完全无法交流。如果任洪晃一路和香港小子说鸟,晓平又是个只管开车不善言谈的人,一路上要开十几个小时的车,我不是要闷死了,就使劲在他们的鸟语中捣乱。洪晃无຀奈,说帮我们翻译,我们说什么,她翻译什么เ,于是我们人语加鸟语一路嬉笑怒骂,前仰后合,乐不可支。“那小子”大名叫梁国辉,我听起来和一个香港电影明星差不多,他说那个明星叫梁家辉,他是“国”别人是“家”,是他的大,而且他的屁股比梁家辉的好看。我说没看过怎么知道,他说你总看过梁家辉的《情人》那个电影里,我说没有比较还是不知道……我们完全忘了有语言障碍,洪晃翻译了语义,更传递了语感,等到เ了锡林郭勒草原,我和“香蕉人”在互相的眼中ณ都生动起来,老熟人一般,洪晃的鸟语不由得你不服。晚上我们在一个大蒙古包里吃烤全羊喝酒,说起我们做展览找钱很难,说得很严肃,有点不好玩了,洪晃和梁国辉就联手攻击我,说搞钱๥的事不可太清高,必要的时候也可以像妓女一样卖点什么。我说自古“笑贫不笑娼”,这方面倒没有什么道德障碍,只是做妓女也๣需要有技巧,梁国辉说做妓女不需要技巧ู,张开腿就行了。洪晃把这句话翻译过来的一刻๑,我的拳头已经打到เ了梁国辉的背上,他俩得意地大笑不止,我最终说不过这两ä个混蛋,只好认输。洪晃说这是你第一次认输吧,这一来,他俩就更得意了。尽管认输并不等于我认同他们的价值观,我必须ี承认,他们有他们的道理,所以他们有他们的游戏规则,有他们的成功和失败。

发表于《三联生活周刊》20่0่1年第3๑2期

这是在我听说《时尚cນosmo》的主编高晓红过世以后写的,那ว时候正好ilook改版,我也在调整我自己้对主ว流文化的态度。高晓红是中国第一代外刊的编辑,我只是在一个活动上碰到过她,没有多交谈。因为ฦ在一个行当里面混,所以总是有点耳闻。我听说她是一个ฐ非常严厉的主ว编,不是特别好处,她过去之ใ后,又有传她曾经有压抑症。我不知道这些事情是否属实,但是如果是真的,这是对时尚最大的讽刺๐。时尚的人真是太可怜了。

“那什么才算科学幻想?”我问。

正写到这儿,一个女朋友穿着一个没裤ไ裆ด的长筒袜来找我,说是今年的流行款式。我笑着说这是做爱专用袜,不是公司经理袜,再说她的裤衩也没穿对地方。她哇哇大叫着把袜子脱๳下来,说关于袜子的学问完全没有,为什么时装杂志上没有说明?为什么时装杂志上没有说明?问洪晃。

洪晃虽是做服装ณ杂志的,但她并不注意穿衣服,还很为不修边幅而得意。她的着衣风格杂乱ກ无章,有时是北京式的浑不吝;有时是美国式的大汗衫加运动装;有时也穿些欧洲人喜欢的异国情调中式小衫;有时突然穿上性感的欧洲时装,居然有了些颓废气;最糟的是她的女商人形象,把自己装ณ在套装里,好像吃错了药,得了痴呆症。好在无຀论她穿什么,征服别人的都是靠那ว个飞快转动的脑瓜子和那ว个很灵敏的舌头。

但是几个月后,房子真的盖好了,我还荣幸地被邀请成为ฦ第一拨入住的嘉ล宾。房子是一长溜的形状,外面的颜๨色红黄相接,我老觉得有点像聊斋里的房子。里面基本上是中ณ式的风格,有一些漂亮的木棱窗和门。被《家居》之类的杂志拍了数十页作为ฦ乡间住房的经典作品登出来。从这个房子开始,我觉得这两个酷爱设计的人开始向“不实用的设计”发展,屋子里总有一两ä件不知道干吗用还费死劲儿弄进门的东西。

可是跟他们聊天才发现他们是挺痛苦的。最大的苦衷是社会压力,怕人家笑话他们没出息,还不如自己的女人在外面挣钱多,特别是q和x,洋老婆在洋公司挣钱当然要比任何中ณ国白领都多出好几倍,更不要说她们这两个自由职业者的丈夫。

小的时候,我们家四合院基本上是块自留แ地,院子中ณ心有一个ฐ圆的大花池,花一棵没有,全让我们家人种了花生。收花生对我来讲是一大快乐่,爸妈把花生从泥里拔出来,我负责把花生从根上揪下来,弄得浑身是泥,满脸຀是土,我外婆是个有洁癖的上海老太太,每次看见我父母允许我当花生农民都非常有意见,她总是站在客厅门口,半开着纱门喊:“妞妞,进来吧,进来吧。”

我爸闷头不说话。

好景不长!“”的泡沫到เ来时,洪晃当机立断,开始缩小规模,大批裁员。那些“精英”们又被她一个个辞退了。对于我这个终身服从组织分配,一生为ฦ党和国家服务的老干部看来,这实在几近残酷。我问她怎么เ好这样天天裁é员,他她们找不到新的工ื作怎么办?她说我的观念太陈旧了,市场的竞争就是残酷的。网络公司收缩之ใ后,洪晃专心致志办她的刊物。我又不满意,告诫她这刊物的事很难办。尤其在中国,这种事业涉及思想意识领域,弄不好要犯错误,惹麻烦。可是洪晃还是按着她的性子去做,眼看着她把《ilook世界都市》做得越来越精彩,我开始下意识地帮她“查摊”。每到一处书摊,总要问问有没有《ilook世界都市》,每到一个饭店,看看有没有《乐》。

“这是你第几次婚姻?”

一进学校我们就呆了,这美国人怎么เ这样!所有学生都穿破破烂烂的蓝ณ色劳动布๧裤子后来才知道这叫牛仔裤,在膝盖那ว儿还有两个ฐ大窟窿,上身就是一件小衬衫,都印着英文字后来才知道这叫t恤衫,不三不四的。老师比学生还糟糕,一点没有中国老师的尊严,老跟学生嘻嘻哈哈,成何体统!开学典礼在一个ฐ大礼堂里,所有学生都席地而坐,一点组织纪律性都没有,说话、打闹、嘴里还老嚼着跟橡皮差ๆ不多的东西后来才知道这叫泡泡糖。

我小时候几个ฐ摩登女郎精心培养的服饰美容意识大概在半年内就被彻底革命化了。在我学会用蹲坑后的不久就开始改变我所有的服装。要穿军装,要白衬衫蓝裤子,要穿解放鞋和军鞋,裙ำ子、皮鞋都是资产阶级的东西,一律扔掉。19๗73年,我的无产阶级时尚意识刚刚ธ稳定,我妈妈再一次为了我的前程,把我送到纽约。就这样,在短短1้2年里,我的“时尚观念”从30年代上海摩登到“文革”的无产阶级专政又到了70年代纽约嬉皮。

洪晃:“妈,看,医生说你好多了,遗嘱不用写了。”

洪晃:“度假?”

首先,曹鹰答应我写五封信,头两封晚了两ä个多星期,而且是在他去张家界ศ休假之前๩非常仓促地赶出来的。最后一封信是我该交稿的同一天给我的,基本上属于那种该他妈砍头的撰稿人,时间概ฐ念等于零。更可气的是还给我留个小黄条,说让我上google网查我自己,有16๔页,我真有病,他妈的改丫的稿子都来不及,还他妈狗屁自恋上网查自己。亏他想得出来。

当时,我一个朋友就问我,洪晃有这么夸张吗?

你还要赶时间,我也不想惹麻烦。

大概事过一个ฐ星期,晓雪出差回来冲到เ我的办公室说:“听说你把伊伟开啦?!”

我没有挤对时尚杂志的意思,但是显然在相当长的历史时期,时尚杂志并不是办给有脑子的人看的。我不想冒犯读者,但我真是这么เ想的。如果不是白痴,谁会指望到一本时装美容杂志里接受一本正经的艺术史教育,而且还是“中世纪”的?

“你得把自己้捆在里面,”穆玲,又是一个ฐ1米78的女孩,我们的服装ณ编辑给我解释道,她打量了一下我的身材,然后非常理智地说:“不过你这个身材不是特别合适,我给你推荐别的款式吧。”

必须承认,不修边幅的女人是不可能当女性刊物主编的。我基本上不修边幅,而这事全赖我妈,因为她没把我生得漂亮点。我向来认为ฦ,我的性格和聪明是我最大的长处,而我的长相是我最大的短处。从我懂事以来,无数的人带着遗憾的口气对比我们母女的长相,以致使我坚信,我的长相是没救的。

“嚯。”他想了想又说,“显然,《ilook世界都市》马上要起来了。”

又接到เ你的电话。

看出来了吧,我的脑子已๐经被烤坏了,做节目的前后我已经语无຀伦次,胡思乱想了。倒是有个想法,与其说当这么多嘉宾还不如自己主ว持,弄个节目,把“预防艾滋病方法二”之ใ类的问题搞搞清楚。

上流社会,下流车

几年以前๩我买了一辆鲜黄色的小polo,公司里一个酷爱名牌的小孩儿给我提意见,认为我开这么一辆小车给公司丢脸。我却以为车就是交通工具,太讲究了反而累赘,开着怕蹭了,停下怕剐了,再说,我虽然不穷,但也๣没富裕到眼都不眨,就能ม花个几十万买辆豪华车的地步。

还不到เ一周,这“名牌小孩儿”的话就在一家豪华餐厅门口得到了印证。餐厅在北京很有名,据说都是有身份的人在这里请客,门口的服务周到เ,有“代客泊车”一项ำ。我到饭店门口的时候,前๩面有一辆bmw,车主明显是常客,只见门童半鞠躬地替车主开门,轻声地说了声:“x总,您来了。”车主没有回答,看都没看门童,拿着车钥๓匙的手一松,门童立刻๑伸手接住,就这样,在没有任何皮肤接触的情况下,“代客泊车”完成了。等我把车开到เ门口时,门童没给我开门,反而敲了敲我的玻璃让我开车窗,然后他不太客气地问道:

“是来吃饭吗?”

我点点头。

“那就下来吧。”

“你能帮我停车,是吗?”我停车技术相当差ๆ。

“嗯,不收你钱๥,”门童看都不看我一眼地说,“车钥匙放车里就行了。”

这天请客的是一位英国上流社会的夫人,可能还有个ฐ什么爵位。这夫人是个大闷棍,可以没有语调地自说自话一个多钟็头,特别ี是关于英国上流社ุ会的花园,只要你问一句:请问花园里面到底应该种什么เ样的月季,她就开始滔滔不绝、平声调地演说,你可以闷头吃饭、上厕所,甚至找个ฐ漂亮服务生在卫生间做爱,把这些动作都完成后回到座位上,保你她还在说她花园里的月季。我发现这个毛病在上流社ุ会很普遍,上流社ุ会的人比较喜欢听自己้说话,他们都在跟自己的声音和身份热恋着。

上流社ุ会在世界各国,包括中ณ国是存在的,但是我想应该还是上流的思想,上流的艺术,上流的交谈,并不只是上流的物质。但是我懂个屁,我这个ฐ开下流车的人。

为了让所有开经济实惠型小车的人出口恶气,我说个下流笑话跟大家分享:

在森林里,大象和老鼠是好朋友,有一天,雨过天晴,它们一起出去散步,一边走,一边聊天。谈论森林里面的大事。突然,小老鼠不见了。

“你去哪儿啦?”大象问。

“救救我,”小老鼠声嘶力竭地喊道,“我掉泥坑里了!”

大象赶紧回头,发现小老鼠果真掉进了一个很深的泥坑。

大象马上把大鼻子伸进泥坑,不够长,没办法,大象只好抖擞一下,把它的大鸡鸡伸进泥坑,小老鼠顺着大象的大鸡鸡爬上来,得救了。

再走了一会儿,大象不见了。

“大象,你去哪儿了?”小老鼠喊道。

“救救我,”大象说,“我也掉泥坑里面了。”

小老鼠赶紧ู回头,发现果然大象掉进了一个ฐ更深的泥坑。

“我有什么办法,”小老鼠说,“我就是个小老鼠!”

“救救我吧。”大象恳求道。

小老鼠只好狂奔回家,打开车库,开着一辆奔驰到泥坑旁้边,用一根绳子套住大象的脖子,另一头拴在奔驰车上,狠狠一脚๐油门,没戏,大象太重了。小老鼠只好又回家,把bຘmw开出来,又试了一下,还是没戏;最后,小老鼠只好把最心爱的劳斯ั莱斯开出来,使出吃奶的劲儿给了一脚油,大象终于被拉出来了。

这个故事的寓言是:鸡鸡大,就不用买豪华车。

《无穷动》的后遗症一

——“索ิ拉·刘”

拍戏的时候,只要宁瀛大吼一声“索ิ拉·刘!”我们就知道这位大才女又犯错误了。我回忆了一下,导演骂得最厉害的就是这“索拉·刘ถ”。

整个拍摄过程中ณ,索拉就是个倒霉蛋。宁瀛给她的第一个任务就是挑衅所有演员,当然除了我妈以外,这个她们谁也不敢。挑斗ç的方式是找每个人个别ี谈话,只说缺点,找软的地方掐,说哭了为止。有的演员干脆给说没了,留下来的都恨死刘索ิ拉,特别是平燕妮,戏中ณ的“叶太太”,她和索ิ拉已经是二十多年的朋友,高高兴兴来到เ剧组,上来就被刘ถ索ิ拉彻底损了一顿ู,疯掉,立刻回家准备了一箩筐的话往狠了报复。李勤勤还好,她是我们中间唯一的专业演员,大概ฐ早就熟悉了导演这种玩人的小把戏,虽然见完索ิ拉也是鼻涕一把泪一把,但是拍戏的时候没报复她,就算过去了。我已经做好所有思想准备,但是宁瀛看见我的面目已经足够狰狞,就说算了,唯一这个ฐ不懂ฦ事的索拉·刘ถ,还乐呵呵地说:“干吗不让我损她啊?我非把她说哭了,叫她当喜剧演员。”现在回想一下,她要真这么干,我一定利用在我家拍摄的有利条件,叫她连口热水都喝不上,弄死她。

索ิ拉现在不一定会承认,但是她头一天来到เ剧组绝对是来玩儿的感觉,还带着老公。这天宁瀛特意安排了一些比较轻的戏——打麻将。由于从开拍以后,这是头一回四个ฐ人都到场,大家都有点激动。只有宁瀛紧ู皱着眉头,看着我们在一旁有说有笑,忍不住说:“你们能不能安静点,等待会儿拍的时候再说。”我们怎么เ听得进去,都是熟人,哇啦哇啦穷聊。等到导演和剧组把现场搞定,灯光亮了,我们都在位置上,导演喊了声“开始!”我们都不会说话了。

“停!”宁瀛喊道,“你们怎么เ都不说话了?”

“没台词啊,导演。”我们七嘴八舌地说。

“这儿不用台词,你们就着刚ธ才的话题聊吧,”宁瀛想了一下,接着说,“刚才你们不是在聊婚后性生活吗?就接着这个话题说吧。好,开始!”

灯光亮了,场上仍然静悄悄的,大家都开始紧张,突然有人大声说:“聊什么啊,导演,那话对着镜头说,合适吗?!”我们哄堂大笑。再转脸看宁瀛,那ว眼神恨不得把我们都吃了。

就这么磨叽了几个ฐ钟头,宁瀛放弃了拍摄,说:“坐下来,把你们刚ธ才说的话都重说一遍。”我们一个个都支支吾吾,有点拿不住导演葫芦里面卖的什么เ药。

“更年期没什么เ,挺好的。”又是刘索ิ拉第一个放炮,“真的,没事。”

宁瀛噼里啪啦地打字。

“好什么呀,”平燕妮说,“革命人永远年轻,你更我不更。”

过了几天,宁瀛对索拉说:“这场戏,你从外面进来,就说更年期的事。”

“我干吗一进门就说更年期啊?”索ิ拉吃惊地说,“多怪啊。”

“你那天还说更年期挺好的。”宁瀛提醒她。

“我说了吗?”索ิ拉有点糊涂了,或者在装糊涂。

宁瀛立刻๑递过来一张打印出来的纸说:“说了,我都记下来了。你自己看看。”

索拉立刻哑巴了。

拍摄开始了,“索拉·刘ถ”这个倒霉蛋推门进来,大声说:“告诉你们,我更啦!”

《无穷动》的后遗症二

——要送信,能杀人的电影

英文里面message是个双意词:一是信息,口信;二是作品里面的深层的含义。很多年前,一个ฐ有抱负的导演和米高梅的大老板saທmuelgoldwyn争吵起来,导演说他拍的电影里面有一个messaທge,一个ฐ深层的含义,这位大老板马上反击道:

“thisisamovie,ifyouwanttosendamessaທge,usewesternunion”这是个电å影,要送信,找邮ุ局去。

宁瀛就是那种偏要用电影送信的导演。

几年前๩,我是通过索拉认识宁瀛的,属于那种一拍即合、没有什么เ磨合期的朋友,几乎每个周末都要在一起吃饭,吃完饭我们三个人聊天、八卦、说别人坏话,三个男人在桌子的另一头玩牌、抽烟斗,鼓弄古董表、怀表。一般过了午夜,总是桌子那头的男人扛不住了,说声:“回家吧,你们怎么老这么没完没了。”

书签 上一章 目录 下一章 书架s