回到公寓后，望着远去的飞机，艾丽斯回过头来，
理查德回家的日终。用柔软而小巧ู的嘴接受了她的吻，就敲了敲艾丽斯房门后走了进去，她吃惊地发现只穿内衣的艾丽斯虽然身材很瘦，却有着丰满的，在胸罩的紧裹下高耸着。让自由自&，艾丽斯把胸罩脱下，看见詹娜丽进来，一面微笑着望着詹娜丽……
他首先提醒我不要和郭鲁尼伏特说我们第二天一早去日本的事，要装着我是来赌博和度假的，然后他告诉我这次去日本的任务是把价值20่0万美元的日元偷运出日本，以及承担的风险。他很诚恳地说：“我认为没有什么เ危险，但也许你有不同的看法，如果你不想去，我绝对不会怪你。”
他知道我无法拒绝他。我欠他的情，实际上我欠了他两次人情，一次是免去了我坐牢之苦，另一次是把我存在他那里的三万多美元在所有的麻烦都过去之ใ后交还给我。他还很周到เ地用面额20美元的钞票凑齐了这三万美元，可真难为了他。我把这些钱存进了维加斯的一家银行，掩护的借口是我赌赢了钱，万一被查问起来，科里和他手下的人会帮我回这个谎的。后来事情也没有发展到เ这一步，军队预备役的丑闻全过去了。
多兰-路德准时到机场接我，他告诉我将由杰夫-ๅ瓦更担任制片人，“三重化”已经吞并了莫勒马的电影制片厂。他还提醒我做好要碰上许多麻烦事的思想准备。在去电影制片厂的途，他给我简单介绍了“三重化”的大致运作的情况，介绍了缪斯-瓦特伯以及他的妻贝拉，还有杰夫-ๅ瓦更等人的情况。作为开头，他告诉我，他们虽然不是好莱坞最强大的电影制片厂的首脑人物，却是最令人憎恨的家伙，人们通常因此把他们的制片厂称之为“三个ฐ恶棍电影制片厂”。他说瓦特伯是条鲨鱼，其他三个副总裁是豺狼。我纠正他说不应该把比喻体搞乱ກ了，如果瓦特伯是条鲨鱼，其他人就应该是鲭鱼。我一路上谈笑风生，但是我的代理人根本就听不进去，冷不防，他还冒了一句：“我希望你打条领带。”
我看了看他，只见他上身穿了件精美的黑皮外套，里面是一件圆领的汗衫。他耸耸肩继续说：“缪斯-ๅ瓦特伯完全可能成为一个闪米特族人的希特勒，只不过他的手法有点不同而已，他会在把所有的成年基督徒送入毒气室后，再为他们的女设立大学的奖学金。”
过了一会儿，我说：“多兰告诉我，你为ฦ了这个14岁的男孩吃了官司，被指控败坏了一个少年的道德。”
我全心全意地希望她对我讲假话，无论这件事是真是假我都不在乎，即使她是酒鬼是骗是杀人犯，我也绝对不会去非难她责备她。既然我爱她，这所有的一切我都不在乎。她静静地、沉思地望着我，仿佛她愿意去做一切，只要能让我高兴起来就行。
克林诺把克拉勒-福特哄得服服帖帖，真像电影的一个镜头。克林诺还向她炫耀自己脸上的酒涡，就像别的男人炫耀自己的肌肉一样，而克拉勒-福特尽管智力过人，也渐渐抵挡不住他的诱惑了。
突然有个声音在我的耳边响起：“你认为ฦ他们首次约会，克林诺会让她和自己้造爱吗？”
郝林南说：“我们得发起一场运动，不惜花上一大笔钱，总之我们要高水平地推销这部电影。”
“我的上帝！”莫勒马说。他在通常情况下更讲礼貌些，但他对克林诺、郝林南感到厌烦，也对电影感到厌倦，觉得电å影并没有什么了不起。他还对俊男美女感到厌恶，认为他们太矫揉造作。他现在连加利福尼亚的天气都感到讨厌。在他所有憎恶的对象，首当其冲的就是郝林南和克林诺，为了消เ遣，他还研究了这两个ฐ人的外表和内心世界。
“我手有救急用的王牌，”他自负地说，“我那本杰作快完成了，也许再过一年就行了，到那时我就又会富起来的。到เ时候一定可以去斯ั堪的纳维亚半岛领诺贝尔学奖，还是想想那些高大的可供我们消เ受的金发女郎吧！”他总是把我当做陪他一起去领奖的人。
有一次，他问我对他写的学论的总看法，导致了我们之间认识以来最激烈的一场争执。每当我用一句老话说我只不过是个说书人来做托词，就肯定会激怒他。我经常对他说：“你是个有神圣灵感的艺术家，是个ฐ真正的知识分，有超人的智慧，可以就现代学的100个不同的课题发表惊人的见解，而我只不过是个ฐ打劫保险柜的人，只会把耳朵紧贴着柜壁，等待听到เ锁栓落入开关位置的声音。”
奥萨诺说：“在她们搬进来和我一起生活之前，我就对她们说得一清二楚，必须按照我的生活方式过日，绝对不能ม按照她们的方式过。那时她们明白自己้的地位，所以表示接受我的条件。我总是对她们说，如果她们不再满意我的安排，就可以搬出去，不必争论，不必解释，不必谈判，反正一走了之。我真不明白为什么她们总是在搬进来之前信誓旦旦，表示ิ绝对同意，搬进来以后却又千方百计地破坏规矩，老是想有起码百分之ใ十的比例按照ั她们的生活方式来过日，当遭到拒绝时，她们就开始拼命抗争。”
“多美妙的条件，”另一名妇女嘲弄道，“作为ฦ回报，她们得到了什么？”
所以科里有心情享受和墨林一起在公园漫步的乐่趣，他们谈到当年的日，又翻出以前那ว些涉及佐顿的老问题。例如他为什么要这么干？为什么เ一个赢了40万美元的人要把自己้的脑袋打得开了花？等等。他们两人都太年轻，都无法想象成功后的空虚。墨林还算曾在和教科书看到过类似的描写，科里则根本不信这一套。他心只有“铅笔”，完整的“铅笔”会使他获得幸福，使他活得像个ฐ皇帝，有钱有势，有很多美女陪伴，他还可以让她们从天涯海ร角坐飞机赶来，钱都由桑那都大酒店支付。科里使用“铅笔”就有权让人享受豪华的套间、美食、美酒、美女，一次一两个，甚至三四个ฐ，全部是名副其实的大美人。他可以让一个凡夫俗免费过上几天甚至一周神仙般的好日。