“你只要告诉她和我保持联系就行了，年薪五万美元。众所周知，克林诺是个出色的演员，同时也是个极端的自大狂，这种毛病在顶级的男女明星，”科里，告诉她我爱她。狂妄自大病在电影界就像肺结核病在矿区那么普遍，它有传染性和破坏性，但还不至于致命。”
郝林南是尤格-克林诺的私人。在导演，
“好吧，甚至在幻想成为â，反正你想告诉她什么都可以，我只是想要她回来，在拉斯维加斯，那ว女郎对我来说是个价值连城的人物。你会发现明明是本平庸的，他总是有求必应。”
我最讨厌他所做的一件事ฐ，上面却印有奥萨诺的评语：“自从斯泰龙的《在黑暗躺倒》问世以来，这是一部南方แ最佳的。”或者印有：“这是一本令人震惊的书，它肯定会让你出乎意料。”这种含糊不清的评语，是在两ä面讨好：既ຂ帮了朋友的忙，又暗警告了读者。
看着代理人高明地抚平奥萨诺那ว颗受到伤害的自尊心也真有趣。他的手法完全不是拉斯ั维加斯式的，赌城的人是直接送风尘女到客人的房间去，就像送比萨饼一样，而现在则是要讲究高雅档次。“我认识一名绝顶ะ聪明的女郎，她渴望见你一面。”多兰对奥萨诺说：“她过你所有的作品，认为你是美国最伟大的作家。我可不是乱ກ说的，她绝对不是一个普通的烟花女，她获得过加州大学的心理学学位，还在电影公司有股份，从而可以签约写电影剧本，她是你的最佳人选！”
奥萨诺永远不会明白这种事，就好像几年后他依然不明白好莱坞的作品一样。他一向致力于当一名艺术家，也发表过一些接近艺术的“艺术作品”，却对电å影作品莫名其妙。其实电影是门新兴的事业，它像一个还不会坐马桶的婴儿，你不能责备它把屎尿撒到了别人身上。
“好吧，”我说，“我将写份辞职报告并在两周后离去。”
“那他就会动用希特勒的钱。”郭鲁尼伏特看着科里那有礼貌的、满脸狐疑且好奇的神情，继续说：“服装界的人都这么称呼这种钱。战争期间他们都在黑市交易发了财。当时政府分配供应材料，有许多钱在暗交易，这些钱不必向国内税收部门报告，也无法报告，他们因此大发横财，当然了，他们到底赚了多少钱绝对不会让人知道。如果你想在这个国家发财，你就必须ี在暗行动。”
联邦调查局开始调查后不久，有传说提到保尔-汉姆希逃过征兵关，他在接到เ入伍通知书后仍然参加了预ไ备役部队。我知道兵役委员会发出取消他入伍通知的信已从我们单位的档案室里被抽调到เ更高的司令部去了，也估计联邦调查局的人已经和兵役委员会的职员交谈过，他也已把我编的故事告诉了他们。这个理由还是讲得通的，并不牵涉到违法行为，只不过是行政上的天天都会发生的小把戏而已๐。但是有传说保尔-ๅ汉姆希在联邦调查局的追问下屈服了，向他们坦白了我曾收受过他朋友们的贿款。
为了不使事态暴露，郭鲁尼伏特每天晚上都把科里派到不同的赌档去，有时还更换他的班次，聪明的科里也担心赌场经理会发现全部秘密，除非郭鲁尼伏特曾经警告过赌场经理不要干涉这件事。
科里放下酒杯，他并不喜欢喝酒，只是为了郭鲁尼伏特不喜欢一个人独饮的缘故才陪着喝的。他说：“这个ฐ胆小如鼠的小毛贼的事露馅了，他需要我去帮忙，反正下星期我必须飞去纽约见我们在那里专管追债的人，所以我想提早两天去。如果你同意，我明天就走。”
我把件送了上去，很快就被嘉那斯岛的第一军司令部退了回来，命令重新召见一等兵杰拉米-ๅ希勒，由á正规军军部对他的问题鉴定，也就是说他还得通过另一个关卡。
这时候，只见这位黑人泪如雨下。他睫毛很长，棕色的眼睛在泪花闪动着纯朴和善良。他抽抽搭搭地告诉我：“我女儿今天早上在医院里死了……”说着打了个趔趄。就在他即将跌倒之际，我扶了他一把，他继续往下说：“她原本应该康复的，烧伤并不太严å重，但她最终还是死了。我们去医院探望她时，那里的所有人都盯着我。你知道，我是她的父亲，可是当时我在哪里？当时我在干什么？看得出来，谁都在谴责我。”
我笑着阻止他说：“等你听完了以后再表态吧！”
将近半夜了，她还到เ厨房里为我煮了一壶咖啡和弄了些三明治。我一般会写到凌晨三四点，然后睡一会儿，即使这样我早ຉ上还是比她醒得早ຉ。我觉得最令作家头痛的事莫过于失眠了，越是写作进行得顺利ำ就越是睡不着，躺在床上，万籁俱寂，一片漆黑，的人物在脑海ร不断地活灵活现。这些人物是如此栩栩如生，以至于我与他们一起喜怒哀乐，全然忘记了现实生活的一切以及躺在身边的妻，但今晚我不上床却有一些非学性的不可告人的因素า――我要在维丽ษ睡着后把受贿得来的几万块钱从藏匿的地方取出来。
我始料é不及兰舍则ท胸有成竹的是我居然成了使杂志受欢迎的作者。我既ຂ会写迎合公众心理的惊险，又会写战争题材的英雄故事，还会为ฦ第一流的杂志写一些穿插着不太露骨的色情描写的爱情故事，我甚至会写些华而不实的用来哗众取宠的影评和一些严肃认真枯燥乏็味的书评，然后又从另一