第一年，其有一道问题是问我有没有私人住宅，在回答这个问题上我必须冒险，因为我在长岛的住所已交了首期付款，是一笔定金，可是这所房的余款尚未还清，郭鲁尼伏特安排科里在21点赌档做个发牌，科里曾失望地以为只好努力&#x，也不提已交定金的事。令我久久举棋不定的原因是担心联邦调查局的人是否已发现了我买房这件事，我猜测他们可能ม已经掌握了这一情况。我必须填一，按理说这种情况下我可以说没有私人住宅。
我必须否认任何指控，于是我填上的答案是“没有”，其实郭鲁尼伏特心自有不为人知的目标――挑选科里充当酒店主要的运钞员。
科里耸耸肩问：“我应该怎么办？”
这一事件也让我沮丧了一阵。再也没有每个ฐ月10่00美元的免税收入了，但是起码我的受贿活动因此而大受影响，虽然庆幸自己以前没有因为贪图易得之财而成为，偏偏我又很快就要搬进在长岛定购的新า居，更糟的是一场我很久以前就预ไ见到的灾难却是在我根本没有思想准备的情况下降临的――当时为ฦ了处理手头上有关我管辖的部队正式转为ฦ现役部队的一大堆件，我正忙得头晕脑胀。
我打开门，站在我面前的是一位留着稀疏的胡，头发被处理得笔直，精瘦的黑炭似的男人。他嘀哩咕噜地说出自己的姓名。我没听清他到底是谁，但还是礼节性地点了点头，接着又听见他说：“我来感谢你和你的妻救了我的孩。”我这才明白他原来就是对面发生火灾的那家孩们的父亲。
“可怜的佐顿，”科里认真地说，“他赢了4๒0万美元才死去，是他的死使我彻底戒了赌。你知道吗，自从戒赌后，我交上了鸿运！如果我手的牌玩得好的话，我最终一定能成为这间酒店的头号人物！”
“可不是！跟维加斯那ว些漂亮的妓女混在一起，把魂给弄丢了。”她不无醋意地嘲弄着，我笑一笑，说：“她们要价太高，我还要留แ着钱来赌博呢！”
兰舍哈哈大笑起来，说：“我们是大学时代最要好的朋友，他是我所认识的人最忠厚的一个。当他要我在对你面试的时候关照你时，我大吃一惊，这是我们认识多年来他首次要我帮忙。”
随着时间的推移和形势的变化，应征入伍的青年越来越多，不愿意到远在天涯海角的越南和古巴去的人也日益增加，我每月收到的申请更是与日俱增。这时候，发生了一些不能ม不使人怀疑的事，以致把我这个从来对周围漠不关心的人也吸引得注意了起来。
郭鲁尼伏特移步到เ巨大的窗前，欣赏着远处笼罩在朦胧月色的沙漠和山峦。
我把行李箱提进卧房，维丽跟着进来，不声不响地给我整理这箱东西，我一声不吭地坐在床上看着她干。她手脚麻利地把装着礼物的盒拿出来，放在梳妆台上，把脏衣服分成水洗的和干洗的两堆，然后拿去浴室。很久都不见她出来，我忍不住走了进去，只见她正背靠在墙上伤心地哭泣。
飞机正在着陆。
我直到走出医院上了他的车，才喃喃道：“我只不过告诉维丽你可能来接我……我只是不想麻烦她……”
当我醒来时，一位曾经给我看过病的年轻医生正在给我把脉。他名叫科恩，看见我醒了，笑着说：“已经给你的妻打了电话，她说等孩们上学后就来医院看你。”我点点头说：“我猜我不能等到圣诞节就得动手术，是吗？”科恩医生稍微沉思了一下，然后继续微笑着说：“你既然已经熬到现在了，为什么就不能等到圣诞节后？我把手术安排在27号，你可以在圣诞节晚上来，我们为你做好手术的准备。”“好的。”我说。我信任他，因为他似乎是医院里唯一理解我为什么不愿意在圣诞节前做手术的人。我记得他说过：“我不知道你为什么要推迟手术，但是我支待你。”我无法向他解释是为了使孩们得到เ玩具，因为ฦ孩们相信圣诞老人会在平安夜给他们送礼物来，所以我不得不打两ä份工ื；我无法向他解释我必须对家庭和家庭的幸福负责，因为这个家是我在世界上唯一拥有的东西。
牌架由赌客到庄家，再由庄家到赌客，周而复始，又到了切牌。我试图更换押注，正好赶上了这一节奏。与此同时，A先生也回到了桌边，坐在了他原来的座位上――那里留แ有表示他还要回来坐的钱、烟和打火机。一眼就看得出来他洗了澡，梳过头，甚至还刮ุ了脸，像变了个人似的，神采奕奕，面目也没有先前那么เ可憎了。他身上换了新า的衬衫、裤，原先那股邪ิ气也消เ失了很多。虽然他无论怎么เ改头换面都没办法使自己放松下来，那种神经质的紧张情绪依然如旧，但是他至少不再像连环图画的凶神那样盘踞在座位上了。
小伙墨林的话从来不多，他喜欢观察每一个ฐ人，佐顿ู知道他还把做过的每一件事都记录下来，他很想知道墨林为什么要这样做，也很得意自己耍了那么一点点花招就把小伙给蒙住了――这小伙正踏破铁鞋在努力寻找复杂的题材，却偏偏没有看到เ身边的他恰恰就是自己所要寻找的目标，就是最好的描写对象！佐顿很乐่意和这三个朋友在一起，他们使他摆脱寂寞，他给墨林取“小伙”这个绰号倒不是因为他年轻，而是由于这家伙在赌博比谁都迫切，比谁都投入。
“啊！你们以为ฦ我对女人有怨恨，其实我从来都不憎恨她们。你们将会看到她们在我的笔下显得比男人更善良。事实上只有女人才能使我不高兴，她们从坐在摇篮边就开始使我不幸福了。也许大多数男ç人都有类似的经历，但这是无可奈何的事。”
“我的幸运赢家外套已经被剪烂了！”墨林仍在苦笑。
“别担心，”科里劝慰他说，“如果你输得太惨，我将在21点赌档那里亲自为ฦ你发牌。”
“那简直是偷窃行为，而不是赌博了。自从我收到要我出席大陪审团听证会的通知那ว一刻开始，我已戒掉了偷窃的恶习。”墨林叹息着解嘲道。
“我只是说着玩而已，”科里调侃道，“我还不忍心对郭鲁尼伏特搞这套鬼把戏呢。如果你是个美女，或许我还会这么เ冒险，但是你太丑了。”他吃惊地看到墨林又一次畏ั缩了，这使他突然醒悟到墨林是属于那ว一类自以为相貌丑陋的悲观者。科里曾以为很多女人都有这种感觉，没想到还包括了男人。科里在最后一次道别时，问墨林是否需要动用他存放在大酒店里的黑钱，墨林说暂时不必，之后他们就分手了。
回到派拉若酒店，科里给拉斯ั维加斯的各大赌场打了好几个ฐ电话，得到的答复都是查尔斯-ๅ汉姆希赊欠筹码的钱仍未归还。他再给郭鲁尼伏特打电å话，原来打算扼要地把计划ฐ禀告他，临时又改变了主意――天晓得联邦调查局在拉斯维加斯ั安装了多少个电话窃听器，还是慎重为上。所以他只是向郭鲁尼伏特提出准备在纽约呆几天，并向这里的拖欠债务者催还欠债。郭鲁尼伏特的回话更简单明了：“态度要客气些。”科里回答说这是自然的，况且除此他还能干些什么？他们心里都明白这些话是说给联邦ะ调查局听的。郭鲁尼伏特的警惕性很高，要求他回拉斯维加斯后再做出解释，科里心坦然，因此没有试图向郭鲁尼伏特掷出快速直球。
第二天，科里和查尔斯ั-ๅ汉姆希联系上，把见面的地点约定在长岛的罗斯林高尔夫球场，而不是服装心的办公室。科里租了一辆车，早早就到了那里，然后在俱乐部闲地喝着酒等候。
他足足等了两个小时，才看见查尔斯-汉姆希从高尔夫球场走出来。科里站起来，漫不经心的样踱到查尔斯和伙伴聊天的地方。他看见汉姆希递一些钱给其的一个球员，这家伙连打高尔夫球都被骗，到哪里都是输钱。科里若无其事地走到เ他们跟前。
“查尔斯，”他用拉斯维加斯好客的主人身份愉快地和他打招呼，“很高兴再次见到你！”他伸出手来和汉姆希握了握。
科里从汉姆希脸上那狐疑的表情看出他认出了自己的样，但是记不起来到底是谁和干什么的。科里告诉他：“我在桑那都大酒店工ื作，我叫科里――科里-ๅ克鲁斯。”
汉姆希的脸部表情迅速变化着，夹杂着害怕和气愤，然后又换成推销员的狞笑。科里仍然面带迷人的微笑，他拍拍汉姆希的肩膀说：“我们一直在惦念着你，已经好久不见你了。天啊，多么巧ู啊，想不到竟会在这儿碰到你！这简直像在赌大转盘的号码一样。”
打高尔夫球的伙伴们正在进入俱乐่部，查尔斯ั也跟在他们后面。他是个大个，比科里高大得多。他疾步走过去，科里也由他去，然后再在后面叫住他：“查尔斯，占你一分钟็的时间，我来这里是想帮你的。”说这句话时，科里尽量让自己้的声音充满真诚，丝毫不带祈求的腔调。当然，也是柔有刚。
查尔斯犹豫了一下，科里迅速走到他身边，说：“听着，做这件事你不必花一分钱，我还可以因此把你在拉斯维加斯赊欠筹码的债务挂起来。我只是要你的哥哥帮个小忙而已๐。”
查尔斯-汉姆希那张虚张声势的大脸一下变得苍白，他摇了摇头说：“我不想让我哥哥知道我赊欠筹码的事，要是他知道了，准会气得发疯的。你不能ม够告诉他！”
科里和蔼地，几乎同情地说：“查尔斯，各赌场都等得不耐烦了，催债人也准备出场。你应该清楚他们是如何操作的，他们会到你工ื作的地点闹事，会在你可能去的场合大声叫喊，追讨你欠他们的钱；当你看见两个身高七英尺、体重三百磅的大汉来催促你还钱时，你的处境就更不妙了。”
“他们吓不倒我的哥哥！他很坚强，后台也很硬！”查尔斯-ๅ汉姆希顽固地说。
“那当然，”科里说，“我不是说如果你不愿意还钱他们也能逼你还，而是说你哥哥如果知道你欠债的事，并且把他也牵扯了进来，那事情可就闹大了。听着，安排你哥哥见我一面，我就向你保证停止催讨你欠桑那都筹码的债。你还可以继续到那儿去赌，我也还会像从前那ว样始终陪伴着你。当然你不能再签单赊欠筹码了，你得付现款。如果你赢了钱，你就还回一些你以前欠下的债。这笔交易不错吧？好不好？”说到这里，科里做了个像是表示歉意的手势。
他看见查尔斯淡蓝色的眼睛流露出感兴趣的神情。此君已整整一年没到过拉斯维加斯了，他一定非常怀念在那ว里的胡作非为ฦ。科里回忆起在拉斯维加斯ั时，这家伙从不要求别人陪他打高尔夫球，这就意味着他并不喜欢打高尔夫球。有许多堕落的赌徒喜欢早上在桑那都大酒店的大高尔夫球场打球，此君却是个无聊的懒汉。可是，现在他仍然在犹豫。
“反正你哥哥迟早会知道的，”科里说，“当然从我这儿得知总比从催债人那儿得知要强得多。你是了解我的，我永远都不会出格的。”
“帮什么样的小忙？”查尔斯问。
“小意思，他一听到我的建议就会同意干的。我向你发誓，他不会介意，而且很乐意帮这个忙。”科里轻描淡写地回答。
查尔斯无奈地微笑着说：“他不会乐意的！不过还是进俱乐部来再说吧，我们边喝边谈。”
一小时后，科里上路回纽约。他连哄带骗总算说服了查尔斯打电话给他哥哥，安排了他们的会见。作为交易，科里将帮助查尔斯结算他在拉斯维加斯所有赊欠筹码的债务，没有人再来催他还钱。下次他去拉斯维加斯还可以住最好的套间，并且一直都有人陪伴；而且作为奖励，科里将派一名从英国来的说纯正英国口音英语的、高挑个双腿修长的金发女郎整个晚上陪伴他。她可是桑那都大酒店助兴演出最美丽可爱的舞蹈演员，查尔斯一定会爱上她，而她也会爱上查尔斯。
他们最后达成了协议并做好了查尔斯在月底重游拉斯维加斯的安排。这时的查尔斯十分得意地认为自己้正在品尝蜂蜜，而不是被人往喉咙里灌蓖麻油。
科里先回到派拉若酒店去梳洗并换衣服。他情愿步行到服装心去，所以归还了轿车。他在房间里换上了一套他最好的名牌西装ณ，里面是丝绸衬衣。还打了一条传统的棕色的编织的领带。衬衣的袖口都扣上钮扣。从查尔斯的描述，他已๐经了解到许多有关埃里-汉姆希的情况，他不想给此人留下一个不好的第一印象。
在服装心穿行，科里对这个城市的脏乱和街道上行人那痛苦憔悴的脸感到恶心。这里到处可见由黑人或那些因酗酒而脸部干裂发红的老年人推着的一种装有金属架，上面挂满了色彩鲜艳的衣服的手推车，这些人像牧民赶畜牲那样推着车满大街乱撞，既ຂ阻碍交通，又往往差点把行人碰倒。街道上那些被扔掉的报纸、吃剩的食物、空的饮料瓶就像沙漠里的石块和衰草一样，随时会卡住手推车的轮，而且弄脏了科里的鞋和裤脚。人行道上挤满了人，即使是露天的地方แ也憋闷得使人几乎不能ม呼吸。四周的建筑物看起来就像是冲向天空的恶性肿瘤，阴森恐怖。科里有一瞬间后悔自己้出于对墨林的爱护而要来到这种鬼地方。他非常厌恶这座城市，甚至认为人们选择这种地方居住简直不可思议。这些无知的人还要责备拉斯维加斯ั，还要咒骂赌博，让他们见鬼去吧，起码赌博能使拉斯维加斯保持清洁。
汉姆希大楼的入口处似乎比其他地方整洁些，通往电梯的贴了白瓷片的走廊上面的那层污秽也似乎要薄一点。科里心里想：上帝啊，这是一个多么令人作呕的地方！但是当他在楼走出电梯时，立刻๑就改变了这个想法――虽然接待员和秘书的素า质还达不到เ拉斯维加斯的水平，可是埃里-汉姆希的办公室套间的豪华气派却比他们那里的毫不逊色。
科里一眼就看出埃里-汉姆希的确不是一个ฐ等闲之辈。只见他身穿深色的丝织西装，雪白的衬衣上打着一条珍珠白的领带。在科里开口说话时，他那颗硕大的脑袋向前倾侧着，全神贯注地听，那双凹陷的眼睛似乎带有悲伤的神情，把此人那精力过剩ທ而且并非善良之辈的真相深藏着。科里心想：可怜的墨林，竟然不得不和这种人打交道！
因为要和这种对手打交道，所以科里尽可能ม简要地说明来意，一副公事公办的腔调。科里知道和这种人讲客气是不必要的，只会浪费时间，于是直截了当地说：“我来是为了帮助两ä个人，一个是你的弟弟查尔斯，另一个是我的朋友墨林。请你相信我的话，这就是我来此地的唯一目的。要我帮这两个ฐ人的忙，你就得帮个小忙。如果你拒绝，我谁也帮不上了。当然，即使你拒绝帮忙，我也不会做伤害任何人的事，一切都将照旧ງ。”说到这里，他停顿了好一会儿，想让埃里-汉姆希有机会插话，但是这人只是挺着那水牛一般粗大的头专注地听着，就是不开口，那双忧郁的眼睛连眨都不眨一下。
科里继续往下说：“你弟弟查尔斯在拉斯维加斯的桑那ว都大酒店欠下五万多美元的债，他还欠了其他酒店2๐5万多美元。现在我就说清楚，我的酒店决不会逼他还赊欠筹码的债，因为他是个非常好的顾客，一个ฐ非常好的人，其他赌场可能ม就不会对他这么เ客气了。当然，如果你利用你的后台，他们也无法逼他还债，我知道你的后台很硬，但是这样一来，你就欠了你的后台的人情，而且最终你还人情债时所花的代价就比我要求帮的小忙要大得多。”
埃里-汉姆希叹了口气，然后用他那柔和而又有力的声音问道：“我弟弟是个好赌徒吗？”
“并不怎么样，”科里说，“但赌技如何其实没有多大差别，人人都会输钱的。”
汉姆希又叹了口气说：“他在生意上也不怎么样！我准备给他钱让他退出，这样我就可以一劳永逸地摆脱他了。我必须ี解雇自己的亲弟弟。他现在除了嫖和赌，什么都不会干。他年轻时可是个了不起的推销员，可以说是最棒的，只是现在年纪大了，而且对做生意不感兴趣。我不知道我能否帮他的忙，但我是肯定不会帮他还赌债的。我没有赌的爱好，凭什么要我来为ฦ他的爱好还债？”
“我并没有要求你替他还债，”科里解释道，“我所能做的是：我们酒店准备把他在其他赌场的赊购筹码的表格全买下来，这样除非他来我们赌场赌并且赢了钱，否则他就不必偿还这笔债。当然，我们不再让他赊购筹码，我也会采取必要措施，不让其他赌场再让他赊购筹码，这样做的好处是他就只能够用现金购买筹码来赌，也就不会输得太惨了。这是我们给他的特别优惠，就像我们容许人们赊购筹码是出于特别ี优惠一样，我可以承担起保护他的责任。”
汉姆希仍然在密切地注视着他，一边问：“但是我弟弟仍然会沉迷赌博？”
“你永远也劝阻不了他去赌的，”科里简单地回答道，“像他这样好赌的人多的是，但像你这样不好赌的人却很少。好赌是因为ฦ现实生活不再令他感到激动，也可以说他已经感到厌倦了，这是很普遍的现象。”
埃里-ๅ汉姆希点点头，用他那水牛般的脑袋权衡了一会儿利弊，然后对科里说：“这对你来说可真是一桩不坏的交易。你自己้刚才也说过，没有人能够追回我弟弟欠的债，从这种意义上来说，你也就没有损失什么เ东西。当我那愚蠢的弟弟怀揣几万美元去你的赌场时，就全被你赢了过去。这样看来，你又赚了，不是这样吗？”
科里小心翼翼地说：“还有另外一点：你弟弟还会由于签名赊欠筹码而欠下更多的钱，当他欠的钱达到一定数量，使得某些人值得去催讨或者值得下力气去催讨时，有谁能估计一个人会做出什么傻事来？请相信刚才告诉你的话：你弟弟是离不开拉斯维加斯的，赌瘾已经溶进了他的血液ຂ。像他这样的人会从世界的各个角落跑到拉斯维加斯来，而且每年都要来几次。我也不知道他们为什么要来，赌博对他们的吸引力是你我都无法理解的。请记住，我得把他赊欠筹码的表格都买下来，这可是得花大价钱的。”其实当他说这话时，自己心也没有底，还不知道如何才能说服郭鲁尼伏特接受这个建议，但如今他非这么说不可，至于能否兑现，那ว就待以后再去伤脑แ筋吧！
“你要我帮什么忙？”埃里终于用同样柔和而有力的声音提出了这个问题，这是一种属于圣人的声音，似乎ๆ会给人们带来精神上的安宁，但如今这声音给科里留下了深刻的印象，并且第一次对自己的这一招是否灵验感到担心。
科里说：“你的儿保尔作证指控我的朋友墨林。你还记得墨林吗？你曾经许诺让他的余生都过上幸福的日。”科里的声音渐渐强硬起来，他对这个人所显示出来的力量感到不快。他知道，这个ฐ人的力量来自于他那ว积累了半生，已经富甲天下的财产；来自于他在这个充满敌意的世界上，能够从穷鬼变成富翁的诀窍；来自于虽然有一个愚蠢弟弟的拖累็，仍然在人生的道路上成功拼搏的干劲。
埃里-汉姆希对科里这句挖苦他的话完全无动于衷，他甚至连微笑都没有，只是一味地听。
“你儿的证词是唯一指控墨林的证据，不错，我也明白保尔是被吓坏了。”突然，科里看见那双一直在注视着他的黑眼睛危险地闪了一闪，这是因为被眼前的陌生人掌握了自己儿的教名，并且熟ງ悉和轻蔑地使用这个名字而感到เ恼怒。科里马上报以友善的微笑，说：“汉姆希先生，你有个好儿，人人都知道他是被利诱和威胁才向联邦调查局做出这样的供词的。我向一些高明的律师请教过了，他们说他可以在大陪审厅放弃原来的证词，使陪审团不相信他以前的有关证词，这样做是不会得罪联邦调查局的。保尔甚至可以完全收回原来的证词。”他再次研究对面的那张大脸，仍然什么都看不出来，他又往下说：“我相信你儿不必服现役，也不会受到指控。我也知道你已经为他安排妥当，他不须履行他的军人职责。他百分之百没问题，不会受此事牵连。我认为你已做到万无一失，如果他肯帮这个忙，我向你保证，这种情况将保持不变！”
埃里-汉姆希现在换了另一种腔调说话，更强硬些了，不再柔和，倒像一个经验丰富的推锁员在兜售商品那样充满说服力：“我多么希望我能够那样做。那个名叫墨林的青年是个好小伙，他帮了我，我将永远感激他。”科里注意到เ此人经常把“永远”挂在嘴边，并非是途做出来的姿态。他曾向墨林许诺要使他的余生都过上幸福的生活，现在又说他将永远感激墨林，一个该死的代理人说些模棱两可的话就把自己的责任推得一干二净！科里第二次感到愤怒――这个人竟然把墨林当成笨蛋那样耍了，但是他仍然装出笑容可掬的样继续听这家伙说下去。
“我帮不上任何忙，”汉姆希说，“我不能让我儿冒险。这样做我妻不会原谅我的，他是她生命的一切。我弟弟是个成年人了，谁能帮得了他？又有谁能ม引导他，使他改邪归正？但我必须ี照顾好自己的儿，他是我的命根！这件事以后，请相信我，我会为墨林先生帮任何忙的。10年、20年、3๑0年以后，我都永远不会忘记他。当这件事了结后，你可以请我帮任何忙。”汉姆希先生站起身来，从桌那边伸过手来，他那魁梧身体微曲着，脸上带着感激与焦虑的表情说：“我希望我儿有你这样的朋友。”
科里冲着他一笑，边和他握手边说：“我不认识你的儿，不过你的弟弟是我的朋友，他月底会到拉斯维加斯来看我，别担心，我会好好照ั顾他的，绝对不会让他惹麻烦。”他看到埃里-ๅ汉姆希脸上迷惑不解的表情，干脆趁机发挥，多说几句。
“既然你帮不了我，我就必须为墨林请一位好律师。也许地区律师以前告诉过你：墨林会认罪和获得缓刑，一切都将顺利结束，特别是你的儿不但免于出庭作证，而且永远也不必回到เ部队去服役，你一定也相信了这种可能性。但是，我现在要告诉你的是：墨林将不认罪！这就不可避免地会有法庭上的审判，你的儿就不得不在公开法庭抛头露面，而且你儿必须提供证词，这就必然会引起公众的广泛注意。我知道你对此是不屑一顾的，但是报界就会穷追猛打，非查出你的儿保尔人在伺处，现在从事何种工作不可。我不管谁答应过你什么，反正这样一来，你儿必将不得不去服兵役，单是新闻界施加的巨大压力已够他受的了。除了这个，到เ那时，你和你的儿都已树敌，用你的话来说就是：我会让你的余生都过上不幸的生活！”
当科里把这一利害挑明之ใ后，埃里-汉姆希重新靠在椅上盯着科里，他那张凹凸不平的胖脸上与其说是布满愤怒还不如说是忧郁夹着悲哀，于是科里更进一步把话说明白：“你有你的后台，打电å话给他们，听听他们的忠告，你也可以向他们打听我的情况，告诉他们，我是为桑那都大酒店的郭鲁尼伏特工作的科里-克鲁斯。如果他们同意你的意见，就打电话给郭鲁尼伏特吧，我是帮不上忙了，而你也从此欠了他们的人情。”
汉姆希靠在椅上问：“你说如果我儿按照你的要求去做，一切都会顺利ำ？”
“这点我可以保证！”科里说。
“他就不必回到เ部队去？”汉姆希再问。
“这点我也可以保证，”科里强调，“像你一样，我在华盛顿也有许多朋友，而且有些事情上我的朋友能ม做到的，你的朋友却不一定做得了，何况在这件事上，他们恐怕不敢和你沾边！”
埃里-汉姆希送科里到办公室的门口时，对他说：“谢谢你，非常感谢你！我要把你对我说的一切仔细考虑考虑，我会和你联系的。”
当科里走到了套间的门口，他们再次握手。科里说：“我住在派拉若大酒店。我明天早上就要飞回拉斯维加斯了，所以要是你今晚能给我打电话，我将不胜感激！”
但是打电话给他的却是查尔斯-汉姆希。查尔斯带着醉意十分高兴地说：“科里，你这个小杂种！我不知道你用的是什么办法，反正我哥哥让我告诉你，一切都没问题，他完全同意照ั你的意思办。”
科里心的一块石头当即落了地。他猜到เ埃里-汉姆希肯定打过好些电å话去调查他，而郭鲁尼伏特一定在全力支持他，才会有如此理想的结果，他为此更对郭鲁尼伏特充满了感激和敬仰之情。他对查尔斯说：“那太好了！我们月底在拉斯ั维加斯见，你会玩得极痛快的！”
“我一定来！别忘了那ว个舞女！”查尔斯ั-汉姆希高兴地嚷道。
“忘不了！”科里笑道。
接完电话，科里穿戴整齐出去吃晚饭。在餐厅的走廊上，他用公用电话和墨林交谈：“一切都办妥了！只不过是一场误会而已๐，你会没事的。”
墨林的声音听起来似乎ๆ很疏远，几乎是抽象的，没有像科里期待的那样充满感激之ใ情。“多谢，”墨林说，“我们在拉斯维加斯见。”一说完他就挂上了电话。
。