返回

城南旧事

关灯
护眼
第 6 部分阅读(1 / 1)
你更要自己管自己้?”爸爸看着我,摇摇头,爸爸。他把脸转向墙那ว边,举ะ起他的手,看那上面的指甲â。然后,他又转过脸来叮嘱๥我:”“没有爸&#x,并且管弟弟和妹妹,这是你在小学的最后天了,可不能迟到!”“我知道,不说。“明天要早起,

起来到我们学校去吗&,收拾好就到学校去,你已๐经大了,是不是?”“是。”我虽然这么เ答应了,我何曾再迟到过,自从六年前๩的那次,但是觉得爸爸讲的ã?当我在年级的时候,就有早晨赖在床上不起床的毛病。每天早晨醒来,看到阳光照到เ玻璃窗上,我的心里就是阵愁:已经这么晚了,等起来,洗脸,扎辫子,换制ๆ服,再到学校去,准又是进教室被罚站在门边。同学们的眼光,会个ฐ个向你投过来。我虽然很懒โ惰,却也知道害羞呀!所以又愁又怕,每天都是怀着恐惧的心情,奔向学校去。最糟的是爸爸不许小孩子上学乘车的,他不管你晚不晚。有天,下大雨,我醒来就知道不早ຉ了,因为爸爸已经在吃早点。我听着,望着大雨,心里愁得了不得。我上学不但要晚了,而且要被妈妈打扮得穿上肥大的夹袄是在夏天!,和踢拖着不合脚的油鞋,举着把大油纸伞,走向学校去!想到这么เ不舒服的上学,我竟有勇气赖在床上不起来了。等下,妈妈进来了。她看我还没有起床,吓了跳,催促着我,但是我皱紧了眉头,低声向妈哀求说:“妈,今天晚了,我就不去上学了吧?”妈妈就是做不了爸爸的主意,当她转身出去,爸爸就进来了。他瘦瘦高高的,站在床前来,瞪着我:“怎么เ还不起来,快起!快起!”“晚了!爸!”我硬着头皮说。“晚了也๣得去,怎么เ可以逃学!起!”个ฐ字的命令最可怕,但是我怎么啦!居然有勇气不挪窝。爸气极了,把把我从床上拖起来,我的眼泪就流出来了。爸左ุ看右看,结果从桌上抄起鸡毛掸子倒转来拿,藤鞭子在空中抡,就发出咻咻的声音,我挨打了!爸把我从床头打到床角,从床上打到床下,外面的雨声混合着我的哭声。我哭号,躲避,最后还是冒着大雨上学去了。我是只狼狈的小狗,被宋妈抱上了洋车第次花五大枚坐车去上学。我坐在放下雨篷的洋车里,边抽抽答答地哭着,边撩起裤脚来检查我的伤痕。那条条鼓起的鞭痕,是红的,而且发着热。我把裤脚๐向下拉了拉,遮盖住最下面的条伤痕,我最怕被同学耻笑。虽然迟到了,但是老师๲并没有罚我站,这是因为ฦ下雨天可以原谅的缘故。老师๲教我们先静默再读书๰。坐直身子,手背在身后,闭上眼睛,静静地想五分钟็。老师๲说:想想看,你是不是听爸妈和老师的话?昨天的功课有没有做好?今天的功课全带来了吗?早ຉ晨跟爸妈有礼貌地告别了吗?我听到这儿,鼻子抽答了下,幸好我的眼睛是闭着的,泪水不至于流出来。正在静默的当中,我的肩头被拍了下,急忙地睁开了眼,原来是老师站在我的位子边。他用眼势告诉我,教我向教室的窗外看去,我猛转头看,是爸爸那瘦高的影子!我刚安静下来的心又害怕起来了!爸为什么追到เ学校来?爸爸点头示意招我出去。我看看老师,征求他的同意,老师也微笑地点点头,表示答应我出去。我走出了教室,站在爸面前๩。爸没说什么เ,打开了手中ณ的包袱,拿出来的是我的花夹袄。他递给我,看着我穿上,又拿出两ä个铜板来给我。后来怎么样了,我已经不记得,因为那ว是六年以前的事了。只记得,从那以后,到今天,每天早晨我都是等待着校工开大铁栅校门的学生之。冬天的清晨站在校门前,戴着露出五个手指头的那种手套,举了块热乎乎的烤白薯在吃着。夏天的早晨站在校门前,手里举着从花池里摘下的玉簪花,送给亲爱的韩老师,她教我跳舞。啊!这样的早晨,年年都过去了,今天是我最后天在这学校里啦!当当当,钟็响了,毕业典礼就要开始。看外面的天,有点阴,我忽然想,爸爸会不会忽然从床上起来,给我送来花夹袄?我又想,爸爸的病几时才能好?妈妈今早的眼睛为什么红肿着?院里大盆的石榴和夹竹桃今年爸爸都没有给上麻渣,他为了叔叔给日本人害死,急得吐血了。到เ了五月节,石榴花没有开得那ว么红,那么เ大。如果秋天来了,爸还要买那样多的菊花,摆满在我们的院子里纜|乳|芟隆15๓吞幕苌下穑?๣爸是多么喜欢花。每天他下班回来,我们在门口等他,他把草帽推到头后面抱起弟弟,经过自来水龙头,拿起灌满了水的喷水壶,唱着歌儿走到后院来。他回家来的第件事就是浇花。那时太阳快要下去了,院子里吹着凉爽的风,爸爸摘下朵茉莉插到瘦鸡妹妹的头发上。陈家的伯伯对爸爸说:“老林,你这样喜欢花,所以你太太生了堆女儿!”我有四个妹妹,只有两个弟弟。我才十二岁我为什么总想到这些呢?韩主任已经上台了,他很正经地说:“各位同学都毕业了,就要离开上了六年的小学到中学去读书๰,做了中学生就不是小孩子了,当你们回到เ小学来看老师的时候,我定高兴看你们都长高了,长大了”于是我唱了五年的骊歌,现在轮到เ同学们唱给我们送别:“长亭外,古道边,芳草碧连天。问君此去几时来,来时莫徘徊!天之涯๹,地之ใ角,知交半零落,人生难得是欢聚,惟有别离多”我哭了,我们毕业生都哭了。我们是多么喜欢长高了变成大人,我们又是多么怕呢!当我们回到小学来的时候,无论长得多么高,多么เ大,老师!你们要永远拿我当个孩子呀!做大人,常常有人要我做大人。宋妈临回她的老家的时候说:“英子,你大了,可不能跟弟弟再吵嘴!他还小。”兰姨娘๤跟着那ว个四眼狗上马车的时候说:“英子,你大了,可不能招你妈妈生气了!”蹲在草地里的那个ฐ人说:“等到เ你小学毕业了,长大了,我们看海ร去。”虽然,这些人都随着我的长大没有了影子了。是跟着我失去的童年起失去了吗?爸爸也不拿我当孩子了,他说:“英子,去把这些钱寄给在日本读书的陈叔叔。”“爸爸!”“不要怕,英子,你要学做许多事,将来好帮着你妈妈。你最大。”于是他数了钱๥,告诉我怎样到东交民巷的正金银行去寄这笔钱到最里面的台子上去要张寄款单,填上“金柒拾圆也๣”,写上日本横滨的地址,交给柜台里的小日本儿!我虽然很害怕,但是也得硬着头皮去。这是爸爸说的,无论什么困难的事,只要硬着头皮去做,就闯过去了。“闯练,闯练,英子。”我临ภ去时爸爸还这样叮嘱我。我心情紧ู张,手里捏紧卷钞票຀到银行去。等到从高台阶的正金银行出来,看着东交民巷街道中ณ的花圃种满了蒲公英,我高兴地想:闯过来了,快回家去,告诉爸爸,并且要他明天在花池里也种满蒲公英。快回家去!快回家去!拿着刚ธ发下来的小学毕业文凭红丝带子系着的白纸筒,催着自己,我好像怕赶不上什么事情似的,为什么เ呀?进了家门来,静悄悄的,四个妹妹和两个弟弟都坐在院子里的小板凳上,他们在玩沙土,旁边的夹竹桃不知什么时候垂下了好几个枝子,散散落落地很不像样,是因为爸爸今年没有收拾它们修剪ຘ捆扎和施肥。石榴树大盆底下也有几粒没有长成的小石榴๠,我很生气,问妹妹们:“是谁把爸爸的石榴๠摘下来的?我要告诉爸爸去!”妹妹们惊奇地睁大了眼,她们摇摇头说:“是它们自己掉下来的。”我捡起小青石榴๠。缺了根手指头的厨子老高从外面进来了,他说:“大小姐,别说什么เ告诉你爸爸了,你妈妈刚ธ从医院来了电话,叫你赶快去,你爸爸已经”他为什么เ不说下去了?我忽然觉得着急起来,大声喊着说:“你说什么เ?老高。”“大小姐,到了医院,好好儿劝劝你妈,这里就数你大了!就数你大了!”瘦鸡妹妹还在抢燕燕的小玩意儿,弟弟把沙土灌进玻璃瓶里。是的,这里就数我大了,我是小小的大人。我对老高说:“老高,我知道是什么事了,我就去医院。”我从来没有过这样的镇定,这样的安静。我把小学毕业文凭,放到书桌的抽屉里,再出来,老高已๐经替我雇好了到医院的车子。走过院子,看到เ那ว垂落的夹竹桃,我默念着:爸爸的花儿落了,我也不再是小孩子附:另段城南旧事作者:余光中ณ林海ร音的小说名著城南旧事写英子七岁到เ十三岁的故事,所谓城南,是指北京的南城。那ว故事温馨而亲切,令人生怀古的清愁,广受读者喜爱。但英子长大后回到台湾,另有段“城南旧ງ事”,林海音自己未写,只好由女儿夏祖丽来写了。这第二段旧事的城南,却在台北。初识海音,不记得究竟何时了。只记得来往渐密是在六年代之初。我在“联副”经常发表诗文,应该始于九๡六,已经是她十年主ว编的末期了。我们的关系始于编者与作者,渐渐成为ฦ朋友,进而两家来往,熟到可以带孩子上她家去玩。这段因缘半由地理促成。夏家住在重庆南路三段十四巷号,余家住在厦门街三巷八号,都在城南,甚至同属古亭区。从我家步行去她家,越过江州ะ街的小火车铁ກ轨,沿街穿巷๕,不用十五分钟就到了。当时除了单篇的诗文,我还在“联副”刊登了长篇的译文,包括毛姆颇长的短篇小说书袋和“生活”杂志上报道拜伦与雪莱在意大利交往的长文缪思在意大利,所以常在晚间把续稿送去她家。记得夏天的晚上,海音常会打电å话邀我们全家去夏府喝绿豆汤。珊珊姐妹听说要去夏妈妈家,都会欣然跟去,因为不但夏妈妈笑语可亲,夏家的几位大姐姐也喜欢这些小客人,有时还会带她们去街边“捞金鱼”。海ร音长我十岁,这差距不上不下。她虽然出道很早,在文坛上比我先进,但是爽朗率真,显得年轻,令我下不了决心以长辈对待。但径称海ร音,仍觉失礼。另方面,要我像当时人多话杂的那些女作家昵呼“海ร音姐”或“林大姐”,又觉得有点俗气。同样地,我也๣不喜欢叫什么เ“夏菁兄”或“望尧兄”。叫“海ร音女士”吧,又太做作了。最后我决定称她“夏太太”,因为ฦ我早已๐把何凡叫定了“夏先生”,似乎以此类推,倒也๣顺理成章。不过我直深感这称呼太淡漠,不够交情。夏家的女儿比余家的女儿平均要大十二三岁,所以祖๢美祖丽ษ祖葳领着我们的四个小珊转来转去,倒真像群大姐姐。她们玩得很高兴,不但因为大姐姐会带,也๣因为我家的四珊,不瞒你说,实在很乖。祖焯比我家的孩子大得太多,又是男生,当然远避了这大群姐妹淘。不过在夏家做客,亲切与热闹之中仍感到点,什么เ呢,不是陌生,而是奇异。何凡与海ร音是不折不扣的北京人,他们不但说京片子,更办“国语日报”,而且在“国语推行委员会”工ื作。他们家高朋满座,多的是卷舌善道的北京人。在这些人面前๩,我们才发现自己是多么口钝的南方人,竎彳不卷,竏厶不分,口含混的普通话简直张口便错。用语当然也๣不道地,海ร音就常笑我把“什么玩意儿”说成了“什么玩意”。有次我不服气,说你们北方人“花儿鸟儿鱼๠儿虫儿”,我们南方人听来只觉得“肉麻儿”。众人大笑。那ว时候台北的文人大半住在城南。单说我们厦门街这条小巷子吧,曾经住过或是经常走过的作家,至少就包括潘垒黄用王文兴与“蓝ณ星”的众多诗人。巷๕腰曾经有新生报的宿舍,所以彭歌也๣常见出没。巷底通到同安街,所以文学杂志的刘守宜吴鲁芹夏济安也履印交叠。所以海音也不时会走过这条巷子,甚至就停步在我家门口,来按电å铃຃。就像旧小说常说的,“光阴荏苒”,这另段“城南旧事”随着古老的木屐踢踏,终于消เ逝在那带的巷尾弄底了。夏家和余家同年搬了家。从九七四年起,我们带了四个ฐ女儿就定居在香港。十年后我们再回台湾,却来了高雄,常住在岛南,不再是城南了。厦门街早ຉ已无家可归。夏府也已๐从城南迁去城北,日式古屋换了新式的公寓大厦,而且高栖在六楼的拼花地板,不再是单层的榻榻米草席。每次从香港回台,几乎都会去夏府做客。众多文友久别ี重聚,气氛总是热烈的,无论是餐前纵谈或者是席上大嚼,那ว感觉真是宾至如归,不拘形骸到喧宾夺主ว。女主人天生丽质的音色,流利而且透彻,水珠滚荷叶般畅快圆满,却为屋的笑语定调或为众客共享的耳福。夏先生在书房里忙完,往往最后出场,比起女主人来也๣“低调”多了。海ร音为ฦ人,宽厚果决豪爽。不论是做主编出版人或是朋友,她都有海纳百川的度量,我不敢说她没有敌人,但相信她的朋友之多,友情之笃,是罕见的。她处事十分果决,而且决定得很快,我几乎没见过她当场犹豫,或事后懊悔。至于豪爽,则来自宽厚与果决:宽厚,才能豪,果决,才能ม爽。跟海音来往,不用迂回;跟她交谈,也无须ี客套。这样豪爽的人当然好客。海音是最理想的女主ว人,因为她喜欢与人共享,所以客人容易与她同乐。她好吃,所以精于厨艺,喜欢下厨,更喜欢陪着大家吃。她好热闹,所以爱请满满屋子的朋友聚谈,那场合往往是因为有远客过境,话题新鲜ຒ,谈兴自浓。她好摄影,主要还是珍惜良会,要留刹้那于永恒。她的摄影不但称职,而且负责。许多朋友风云际会,当场拍了无຀数照片,事后船过无຀纹,或是终于叠寄来,却曝光过度,形同游魂,或阴影深重,疑是卫夫人的墨猪,总之ใ不值得保存,却也不忍心就丢掉。海ร音的照ั片不但拍得好,而且冲得快,不久ื就收到เ了,令朋友惊喜加上感佩。所以去夏府做客,除了笑谈与美肴,还有许多近照可以传观,并且引发话题。她家的客厅里有不少小摆设,在小鸟与青蛙之外,更多的是象群。她收集的瓷象木象铜象姿ู态各殊,洋洋大观。朋友知道她有象癖,也送了她些,总加起来恐怕不下百头。这些象简直就是她的“象征”,隐喻着女主ว人博大的心胸ถ,祥瑞的容貌。海ร音素称美女,晚年又以“资深美女”自嘲自宽。依我看来,美女形形色色,有的美得妖娆,令人不安;海ร音却是美得有福相的种。这位美女主编,不,资深美女加资深主编,先是把我的稿子刊â在“联副”,继而将之ใ发表于“纯文学月刊”,最后又成为我好几本书๰的出版人。我的文集望乡的牧神๰焚鹤人听听那ว冷雨青青边愁,诗集在冷战的年代,论集分水岭上都在她主持的“纯文学出版社”出书,而且由á她亲自设计封面,由作者末校。我们合作得十分愉快:我把编好的书๰稿交给她后切都不用操心,三四个ฐ星期之后新า书就到手了。欣然翻玩之际,发现封面雅致大方แ,内文排印悦目,错字几乎绝迹,捧在手里真是俊美可爱。那个年代书๰市兴旺,这大本书销路不恶,版税也付得非常爽快,正是出版人贯的作风。“纯文学出版社”经营了廿七年,不幸在九๡九五年结束。在出版社同人与众多作者的片哀愁之ใ中,海音指挥若定,表现出“时穷节乃见”的大仁大勇。她不屑计较琐碎的得失,毅然决然,把几百本好书的版权都还给了原作者,又不辞辛劳,箱箱,把存书๰统统分赠给他们。这样的豪爽果断,有情有义แ,有始有终,堪称出版业的典范。当前的出版界ศ,还找得到这样珍贵的品种吗?海音在“纯文学出版社”的编务及业务上投注了多年的心血,对台湾文坛甚至早期的新文学贡献很大。祖丽参预社务,不但为ฦ母亲分劳,而且笔耕勤快,有好几本访问记列ต入“纯文学丛书”。出版社ุ曲终人散,虽然功在文坛,对垂垂老去的出版人仍然是伤感的事。可是海音的晚年颇不寂寞,不但文坛推重,友情丰收,而且家庭幸福,亲情洋溢。虽然客厅里挂的书法题๤着何凡的名句:“在苍茫的暮色里加紧脚步赶路”,毕竟有何凡这么忠贞的老伴相互“牵手”,走完全程。而在她文学成就的顶峰,城南旧事在大陆拍成电å影,赢得多次影展大奖,又译成三种外文,制成绘图版本。在海ร音七十大寿的盛会上,我献给她首三行短诗,分别以寿星的名字收句。子敏领着几位作家,用各自的乡๥音朗诵,颇็为叫座。我致词说:“林海ร音岂止是长青树,她简直是长青林。她植树成林,我们就在那林阴深处常说成功的男人背后必有位伟大的女性。现在是女强人的时代,照理成功的女人背后也必有位伟大的男性。可是何凡和林海音,到เ底谁在谁的背后呢?还是台语说得好:夫妻是‘牵手’。这对伉俪并肩携手,都站在前๩面。”暮色苍茫得真快,在八十岁的寿宴上,我们夫妻的座位安排在寿星首席。那ว时的海音无຀复十年前的谈笑自若了。宾至的盛况不逊当年,但是热闹的核心缺了主角清脆动听的女高音,不免就失去了焦聚。美女再资深也๣终会老去,时光的无礼ึ令人怅愁。我应邀致词,推崇寿星才德相侔,久负文坛的清望,说度传闻她可能出任文化部长:“可是,个人做了林海音,还希๶罕做文化部长吗?”这话突如其来,激起满堂的掌声。四年后时光的无礼变成绝情。我发现自己้和齐邦ะ媛竐弦坐在台上,面对四百位海ร音的朋友追述她生前的种种切切。深沉的肃静低压着整个大厅。海音的半身像巨幅海报高悬在我们背后,熟悉的笑容以亲切的眸光开朗的齿光煦照ั着我们,但没有人能ม够用笑容回应了。刚ธ才放映的记录片,从稚龄的英子到耋年的林先生,栩栩的形貌还留在眼睫,而放眼台下,沉思的何凡虽然是坐在众多家人的中间,却形单影只,不,似乎只剩ທ下了半,令人很不习๤惯。我长久未流的泪水忽然满眶,觉悟自己的“城南旧ງ事”,也是祖๢丽姐妹和珊珊姐妹的“城南旧ງ事”,终于去不回。半个ฐ世纪的温馨往事,都在那幅永恒的笑貌上停格了。二00二年八月于高雄左岸。附:追寻母亲林海ร音的足迹作者:夏祖丽ษ为母亲作传寻访北京故居上个月,应天下文化出版社之邀撰写林海音传,我追寻母亲的成长足迹,从南半球的澳洲飞回,踏上了北京——她从5๓岁起,住了26年的地方。第二天,在祖炽祖火奎两位堂兄的陪同下,我们访问了北京师๲大附歇—当年的春明女中琉璃厂晋江会馆夏家老宅南长街中山公园厂甸母亲的北京生活都在城南,她的城南旧事顿ู时展现在我的眼前๩。永光寺街号的夏家老宅,是大片四合院,如今就要拆了。母亲刚结婚时,在那ว儿住过几年。想想当年,与寡母和弟妹相依为命的台湾姑娘小英子,嫁到个ฐ公公两个婆婆八个兄弟四十多口的书๰香大家庭,会是什么样的心情呢今年74岁的祖火奎堂兄记忆犹新。他说:“六婶母亲和大家相处得很好,谁也对她说不出个不字来。她并非逆来顺ิ受,也不会使人欺负她。她有套大家庭相处的智慧,等到六叔六婶经济条件好了,就搬出了老宅。他们是夏家兄弟中,第个ฐ搬出老宅的。”祖火奎堂兄说:“把六叔六婶两个搁在块儿,就是个ฐ字,新า”南长街是他们自组小家庭后住的地方,我就在那儿出生。在文章里,母亲写道:“我们在北平的家,小方院当中ณ,有棵小槐树。夏季正是个ฐ天然的天棚,覆盖全院。大的孩子在树荫下玩沙箱,奶妈宋妈抱着‘咪咪’坐在临街的门槛ນ上‘卖呆儿’。我伏在书๰桌上,迎着树影婆娑的碧纱窗书写,只听见疾笔沙沙,寂静的下午常是在这种环境下度过的。”5๓0年后的今天,同样的寂静下午,我站在南长街的小方แ院里。大槐树没了,临街的门槛ນ还在,我明白了,当年宋妈为什么老爱抱着我坐在这儿,因为对面就是中山公园的大门,人来人往,多热闹呀外公早ຉ逝,母亲扛起家计民国20年,外公最小的弟弟因为抗日,被日本人毒死在大连牢里。外公自北平去收尸,伤心又生气,回来不久ื就吐血,病不起,竟然44岁的英年,病逝在北平。算算外公在民国11年,从台湾故乡头份渡海ร到北京,在那儿共住了9年。外公去世时,母亲只有1้4岁,是家中老大,下面有6个ฐ年幼的弟妹。外婆是个ฐ乐天知命不识字的旧ງ式妇女。母亲在文章中提到:“在别人还需要照管的年龄,我已负起许多父亲的责任了。父亲去世后,我童年的美梦从此破灭了。”为了节省开支,外婆家八口不得不搬离梁家园温暖的小楼ä,住进福建台湾乡亲专用的晋江会馆。在那儿住,不用缴房租。那天我和堂兄在胡同里穿梭了阵子才找到破旧ງ的晋江会馆,里面仍住有几户人家,早已不是台湾老亲了。家八口挤在小小的会馆里,会是什么เ个情景呢后来我在北方交大宿舍里问堂兄祖火奎,他说:“在我印象里,晋江会馆的气氛很融洽,当时北京的台湾人社团有它的特殊性,既不属于北京社团,又不属于日本人,也不属于真正的台湾,住在里头的人彼此了解,抱得也比较紧ู,我记得林家住的前๩院有很多花草,屋子里的灯老是亮着。家里有些说台湾话的乡๥亲走动,气氛很温暖。”外婆是板桥人,今年7๕4岁的张光正在北京三里屯寓所接受我的访问时说:“当年你外公去世时,北京的台湾同乡都很为林家担忧,但你妈扛起了这个家。后来她的果敢干练包容的性格恐怕就是那ว时锻炼出来的。以你母亲的聪明才智,是有条件念大学的,但她放弃了普通高中,去念世界新专,为ฦ的是毕业就能出来工作,赚钱养家。”母亲以画ฑ作表达对家庭的眷恋孤儿寡母留在异乡,是不是很凄凉呢?不,点也不会。三姨告诉我:“大姐上班后经常在下班时带些糖炒栗子坑枣等回来。家人晚上就围坐火炉边,在微弱的灯光下吃着,点也没有孤儿寡母的悲戚。这都是大姐带给我们全家的。”母亲常说,她最爱看全家团聚灯下的画面,即使那是别人的家庭或是画ฑ报电影上的镜头。1้99๗0年,母亲和父亲二度来澳洲探望我们。有天我带他们去参观维多利亚画ฑ廊,那天正举办澳洲名画ฑ家佛瑞德·麦克宾188๖5-1917๕的画ฑ展。我们边参观,边向母亲解说。母亲在幅迷途画前๩注视甚久。画里是个小男孩坐在丛林地上,用手捂着脸哭得很伤心。在澳洲开拓年代,生活艰苦,父母双双打工,孩子乏人照管,很容易迷失在树林里。母亲说:“我看了好心疼,真想把他从画ฑ里牵出来,送他回家”于是她买຀了张复制品带回去。几天后,母亲从台北打长途电话来说:“我把那ว张迷途摆在书๰房里,每次看着看着眼睛就红了”“妈,那是画盃”我笑了说。“可是你瞧那个ฐ年代也真有这种事的盃”她说。“对,不保孩子会走丢â,大人也样,不过那ว是种自愿性的失踪。”我说:“澳洲自古以来就有种,这种男ç人情愿风餐露宿,有家不归,就爱在外流浪,唯的伴侣就是条狗。旦ຆ客死异地,被过路人草草埋葬,墓碑上往往简简单单几个字:‘他没有留下姓名’。”“别说了,我简直不忍心听。”母亲说,“家是最温暖的地方,为什么เ就有人想离开家呢我可不做这种事儿我就怕曲终人散,客人走了,看着空荡荡的客厅,满屋的残杯果壳,不知道为什么เ我就想哭。”前几年,母亲热衷学粉腊笔画ฑ,但我直没有机会看到她的画ฑ,直到เ去年过年回台湾,在母亲书房的书架里,我才发现她的叠画作,除了少数几张花鸟外,其他全是“我家门前有小河,后面有坡”类的家园景色。我想,这是不是就是她常说的“家永远是看不厌的”。北京之行与人生的启示黄昏时分,我们到了琉璃厂,我背着相机,左手举着录音机,右手拿着笔记本,站在那条专卖古董和文房四宝的文化街上。西方游客如织,群群青年学子穿过这儿放学回家。“在椿树街二条开始了我成为ฦ个北京小姑娘的生活。清晨起来,母亲给我扎紧ู了狗尾巴样的小黄辫子,斜背着黄|色布制上面有‘书包’二字的书包,走出家门,穿过胡同,走段鹿犄角胡同,到了西琉璃厂到了厂甸向北拐走段就是面对师大的附小了。在晨曦中我感觉快乐่温暖,但是第次父亲放我自己去学校,我是多么害怕。我知道我必须ี努力地走下去,这是我人生第个ฐ教育,事事要学着‘自个儿’。”母亲写道。我仿佛看到เ那个梳着小黄辫,闪着好奇大眼睛,白净可爱的英子,向我走来“以前厂甸è到春节总排满了摊贩,后面有座庙,黄雀叼签算命的就在那ว儿。”不知什么时候祖๢炽堂兄站到我旁边说。“黄雀叼签算命”母亲曾告诉过我,她小时候最喜欢在厂甸看算命的指挥小黄雀叼着命签给人算命。有次算命老头突然指向人群说:“这个ฐ小姑娘๤有个直挺的好鼻子,你们看着,将来她能做女校长”命运没让这个有好鼻子的林姑娘做成校长,但却成了作家林海ร音。附:李叔同送别长亭外,古道边,芳草碧连天。晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。天之涯,地之角,知交半零落。瓢浊酒尽余欢,今宵别梦寒。附:电影城南旧ງ事的幕后点滴继巴山夜雨之ใ后独立执导的城南旧事为中ณ国的散文电影提供了个几乎ๆ难以企及的范本。影片以“淡淡的哀愁,沉沉的相思”为情感线索,透过小女孩英子的目光,在离情别ี绪中ณ讲着三个ฐ似乎互不相关的故事。小童星沈洁和“送别”的歌词与旋๙律是人们对城南旧ງ事最感性的认知。影片注重意象的唯美风格代表了同时期批中ณ年导演的创作倾向。2๐0多年以后,导演吴贻弓面对记者,仍然无຀法掩饰自己对这部影片的感情。影片开拍有定政治意义城南旧事是台湾女作家林海ร音1960่年出版的自传体短篇小说集,特别有种缅怀旧ງ日京华的伤感情绪。还有个背景,80年代初社ุ科院文学研究所开始有计划ฐ有选择地公开介绍台湾作家的文学作品,渠道有所放开,这部ຖ城南旧ງ事便传到เ电影圈内,首先由á北影厂的老导演伊明改编成电影文学剧本,剧ຕ本改正后,推荐给上影厂,上影厂领ๆ导致肯定,准备投拍。可见,当时拍摄这部影片是具有定政治意义แ的,虽然影片本身不直接反映某种政治内容。我用“淡淡的哀愁,沉沉的相思”十个ฐ字作为ฦ影片的总基调,那里面有种抽象又具体的“乡愁”。北京的冬阳骆驼队的铃຃铛我们看海去的课文以及井边的小伴侣胡同里的疯女人藏在草丛里的小偷骑着毛驴回老家的宋妈和长眠地下的父亲等等,种来自海ร峡彼岸的感情很朴素า地打动了我。“捡便宜”得到“英子”在城南旧事之前๩,我拍过儿童片我们的小花猫1979,还有在巴山夜雨中也๣有个七岁的小姑娘娟๱子,是影片中ณ个很重要的角色,我特别欣赏孩子的眼神๰,他们有和大人截然不同的探询世界ศ的方แ式。同样在城南旧事中观众印象很深的就是“小英子”这个角色,直到现在很多人谈到英子的时候还是停留在她当时的样子。那时上影厂正好要拍部儿童片闪光的彩球,导演是宋崇。记得当时组织了个班级的小孩子试镜,我和助手两ä个人坐在旁边看。也许冷眼旁观起了很大作用,我们当时就看中ณ了两个小孩子———沈洁和袁佳奕,刚好都是宋崇没有选上的演员。沈洁和其他的小孩子比起来沉默些,她没有那种非常强烈的表现欲望,有些忧郁๗,但是我感觉她在心里面探索,她琢磨在这里面谁最大,谁说话最有用,谁是导演。她那ว种求知的问号式的眼光与我设想的小英子的需求非常吻合。沈洁错过了宋崇的选角,却恰恰符合英子的角色需要,让我捡了个ฐ现成的便宜,而这部影片成功的关键也๣正在于这个角色的演绎。林海音女士后来直和沈洁保持着来往,维持了多年的“忘年交”,因为对于沈洁出演的自己的童年,她实在非常喜欢。“乐音在记忆中萦回”雪莱有句诗“乐音仍在记忆中萦回”。“长亭外,古道边,芳草碧连天”这部影片成功的个ฐ很重要的因素是音乐,吕其明先生的配乐功不可没。其实小英子吟唱的骊歌是很早以前就有的歌曲,只是很多人是因为这部电å影才听到。林海音在小说里面也写到了这个歌词,人们叫它送别ี,说它是毕业的时候送别的首歌。这首歌我自己小时候就唱过的,所以看到林海音写到เ她们在课堂上唱这首歌时,特别ี有种贴心的亲切感。这部影片很多地方是没有台词的,就给音乐่留下非常大的创作空间,不同情境下的变奏把李叔同填词的伤感情绪烘托得非常充分。在城南旧ງ事开拍前我设想:“未来的影片应该是条缓缓的小溪,潺潺细流,怨而不怒,有片叶子飘零到水面上,随着流水慢慢往下淌,碰到เ突出的树桩或是堆积的水草,叶子被挡住了,但水流又把它带向前方,又碰到个小小的漩涡,叶子在水面打起转转,终于又淌了下去,顺ิ水淌了下去”。二十多年后,在2๐004年导演协会颁แ奖典礼的最后,我和与我同辈是我长辈,或者比我年轻很多的导演们又唱起送别,别有番๘感受。口述:吴贻弓采写整理:记者张悦吴贻弓,19๗60年毕业于北京电å影学院导演系。19๗80年执导巴山夜雨,开始独立导演生涯๹。主要作品有我们的小花猫姐姐流亡大学少爷的磨难月随人归巴山夜雨城南旧事阙里人家海ร之魂等,多次在国内外获奖。曾任上海ร电å影制ๆ片厂厂长上海ร市电影局局长。20่03年底当选为ฦ中国电å影家协会主ว席。拾遗城南旧事是“大制作”城南旧事在当时国内可谓部“大制作”影片,直接成本5๓3万元人民币,几乎ๆ相当于当年上影厂出产影片平均成本的两倍多。当然,和国外影片相比,投资成本仍然很低。1้983年,城南旧事获第二届马尼拉国际电影节最佳故事片金鹰奖,是所有参赛片中耗资最低的部,该片也是“文革”结束后我国第次在国际影展中ณ获得大奖的影片。林海ร音10年后领取稿费早ຉ年拍电影,导演工作人员和演员都没有片酬,但是版权意识很强。城南旧ງ事约千多元人民币的编剧稿费,按规定留有30่要给原作者,上影厂直保留แ着。1993๑年第届上海国际电影节,林海音受邀来到เ上海,这已距离拍摄城南旧ງ事十年有余。林海ร音再感谢吴贻弓,正是这部影片,让内地的观众知道了林海音的名字。电影笔记回忆,通往故乡作为个已๐经30岁的人,我想我已经开始习๤惯不再有回忆的生活了。童年,遥远模糊到我困乏的双眼再也๣看不到。虽然在我内心深处知道在远方定有个故乡,在那里有失去而不可再得的乐่园。所以像我这样的人,只能去看电影来缓解这不时涌上心头的焦虑和忧伤,欺骗自己仍然有可能找到那条归乡的道路。以为忘却的东西,以为忘却的那些事那些人,却原来直潜藏在心的某个ฐ角落里。其实每个人记性都样好,只是芸芸如我们,总是不经意间失落了那ว把钥๓匙,无຀从开启。而城南旧事,就是那ว把钥匙,让我们看到เ隐蔽在迷雾中ณ的道路。故事并非发生在浩劫岁月,而是发生在旧中国的段岁月之中,故事的叙事者吴贻弓因此得以逃开“政治迫害”意识的压抑,自如地构造出淡淡的悲剧ຕ场景。黑沉沉雾朦朦的城门楼ä下,缓缓前行的驼队,单调而复沓的街口,幽静而蝉声如雨的小巷,弥散着纤美的忧伤与诗意。而说起这部电影,就不能不说电å影中的音乐。正是这些出色的音乐,让城南旧事这部电影以旋๙律和音节的方式留存在我们的记忆中。在电影城南旧事中,最著名的插曲恐怕就是艺术家李叔同采用外国音乐家创作的歌曲旋律,重新填词的送别了。不足百字,写尽“淡淡的哀愁,浓浓的相思”。而这首歌曲,正契合了城南旧事的主旨:精巧细致不疾不徐温厚淳和纯净淡泊弥久ื恒馨。这部影片虽然离我们已经有二十多年的时间,但只要是心怀乡๥愁的人,他们总能ม从里面看到这样的境界ศ———满是人间烟火味,却无半点追名逐利心。回场旧ງ事“我们剧组就像个大家庭”开拍前,我对导演吴贻弓说:“你要做好准备,这部ຖ电影有90%的可能ม砸在我手里。”因为ฦ以往我都是演公主贵妇或者知识分子,从来没有演过像宋妈这类北方แ农村出来的佣人。演宋妈是从外部造型改造开始的。化妆师先拿剃๙刀把我的脸给开了,也就是剃๙掉鬓角和额头上的些头发,把我原先很秀气的脸型变成北方农村妇女的方แ型脸,然后描粗眉毛将头发扎成那种撅起来的髻。化好妆之后,我看镜子就把脸给捂住了:“真难看!”服装ณ师๲给我准备了肥肥大大的衣服,连做给我的布๧鞋都是那种前头尖后头放开的形状还有许多细节都是非常讲究的,是它们让我感觉到我就是宋妈。等试拍胶片出来之后,大家才都对我有了信心。当然,在演的过程中还是会碰到很多难题。譬如说最后那个骑毛驴的镜头太长了,而我本来根本不会骑,毛驴也不听话,如果镜头再长点点,我真的就要摔下来了。跟小孩子块演戏是非常困难的事情。那时小英子很小,而演她弟弟的张小宇才3岁,他喜欢吃橄榄ฒ和牛肉干,演他爸爸的严翔就每天给他带橄榄,我的口袋里也๣每天装块牛肉干,拍睡觉的戏时,我就对小宇说:“你不许说话,不许翻身,拍完了给你吃块牛肉干。不拍戏的时候,我们也穿着戏服。张小宇玩的时候把手弄脏了,也像电影里那样跑过来擦到เ我身上,我说:“你弄脏ู我的衣服啦!”他说:“你不是宋妈吗?”我演完丢了孩子那场戏的第二天,小宇回家后跟他妈妈说:“宋妈今天哭了,她的孩子让人家给卖了。”部ຖ好的作品能产生很强的凝聚力,我们那个ฐ剧组当时就像个大家庭样,这种感情

b2

书签 上一章 目录 书尾页 书架s